Wenn jemanden etwas tierisch nervt, stört, ärgert, usw.
Holger: "Jens, kommste mal?"
Jan: "Jens, kannste mir mal helfen?"
Sven: "Jens, schau mal. Wie soll ich das denn hier machen?"
Jens: "Leute, wenn ihr mir weiter auf die Eier geht, fange ich an Dynamitgürtel zu basteln!"
Im Verkehrsstau: "Boaahhhh! Wenn die hier nicht bald mal zu Potte kommen und fahren, fange ich an Dynamitgürtel zu basteln!"
🇬🇧 Translation: "When something really annoys, disturbs, irritates, etc. someone."