Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Normalo

despektierlich für einen relativ normalen Menschen, spießig und ohne hervorstechende Eigenschaften

"Mit Punx kann man meist ganz gut reden (außer Dummpunx natürlich), weil Punx meist sehr sozial sind, sich über Dinge den Kopf zerbrechen, an die Normalos gar nicht denken, sich für vieles einsetzen, ..." (aus dem Netz gefischt)

🇬🇧 disparaging term for a relatively normal person, conventional and without outstanding characteristics

Mehr begriffe

Testosteron-Opfer

Ein Vertreter des männlichen Geschlechts, der sich unangemessen agressiv verhält und sich dann mit zweifelhaften Begründungen für sein Verhalten rechtfertigen will: "Der hat mich provoziert, der hat voll laut geatmet!" "Opfer" ist dementsprechend ironisch gemeint.

"Sag mal geht's noch, dem Thomas in die Fesse zu treten?!" "Naja weisst du, wenn der mir immer so blöd kommt, da werd' ich halt sauer..." "Ach hör doch auf dich hier so als Testosteronopfer aufzuspielen! "

🇬🇧 A representative of the male gender who behaves inappropriately aggressively and then tries to justify his behavior with dubious reasons: "He provoked me, he was breathing really loudly!" "Victim" is meant ironically in this context.

an und Pfirsich

Hat mein Geselle immer gesagt, wenn ich an und für sich mal was ganz gut gemacht habe.

An und Pfirsich ein ganz geiler Hobel.

🇬🇧 My colleague always said that when I had done something quite well in and of itself.

Vietcong-Technik

Die Vietcong-Technik (Jede Minute ist mit einem Anschlag zu rechnen) wird von ungeübten Personen beim Schreiben am Computer eingesetzt.

Tom: "Horst setzt bei seinem Bericht wohl voll auf die Vietcong-Technik" Jan "Häää?" Tom: "Jede Minute ist mit einem Anschlag zu rechnen" Jan: "Rofl"

🇬🇧 The Vietcong technique (Every minute is to be expected with an attack) is used by inexperienced individuals when typing on a computer.

Noch einmal duschen, dann ist Weihnachten!

Passt sehr gut um eine ungepflegte Person zu ärgern!

🇬🇧 Fits very well to annoy an unkempt person!

Annegate Kampf-Knarrenbauer

HOSSA! Da hat die Polit-Zentrifuge ja wieder was ausgeworfen! "Annegate Kampf-Knarrenbauer" ist die Verballhornung von Annegret Kramp-Karrenbauer aka AKK mit Anspielung auf Ihr neues Amt als Verteidigungsministerin. Mit der Personalie hat wohl niemand gerechnet.

Rudi Mentär: "Für Flinten-Uschis Trümmerhaufen war doch der Spahn im Gespräch. Versteh' das Kabinett-Karussell sowieso nicht, vom Gesundheitsminister zum Verteidigungsminister ohne fachliche Kompetenz, wie soll das gehen? Aber der kriegt die Truppe eh nicht, und ich hab schon gehofft, wir kommen an seiner Brechstangen-Organabgabelösung vorbei." Anne Theke: "Tja, Spahnferkel ist aus, dafür gibt's jetzt Annegate Kampf-Knarrenbauer. Die hat zwar auch null Schimmer von der Thematik, ist aber martialischer. Da kriegt die Bundeswehr wohl ein paar Einsätze mehr... auf Schulschwänzer-Demos und so..."

🇬🇧 HOSSA! The political centrifuge has churned out something again! "Annegate Kampf-Knarrenbauer" is a play on words of Annegret Kramp-Karrenbauer, also known as AKK, with a reference to her new position as Minister of Defense. No one seems to have expected this appointment.

Hummeltitten

Extrem kleine Brüste.

🇬🇧 Extremely small breasts.

Katze gefressen

Booh, ich habe einen Geschmack im Hals, als hätte ich ne Katze gefressen

🇬🇧 Boo, I have a taste in my throat as if I had eaten a cat.

So läuft der Hase!

Sprichwort, um auszudrücken, wie etwas sein muss oder soll.

"Hast du dein Zimmer mal gesehen? So gehst du mir nicht weg! Deine Schwester hat ihr Zimmer aufgeräumt und darf jetzt ins Kino. So läuft der Hase!"

🇬🇧 Proverb used to express how something must be or should be.

Schnick Schnack Schnuck Entscheidung

... so kommen mir machmal die Entscheidungen unserer Regierung vor. Wobei unsere Frau Murksel wohl das "eiskalte" Schnick, Schnack, Schnuck "Händchen" hat, und die Entscheidungen, 'zu unseren Ungunsten', beeinflußt.

🇬🇧 ... sometimes the decisions of our government seem to me like that. In which our Mrs. Merkel seems to have the "ice-cold" "hand" of Schnick Schnack Schnuck, and influences the decisions "to our disadvantage."

Brett

etwas großes, bedeutendes, aufwändiges (gerne auch in der Musik). Meint fetten Gitarrensound im Heavy Metal, aber ist auch terminus technicus im Techno (vgl. Zitat)

"Resistance 2 scheint optisch ein ziemliches Brett zu werden - wie die brandneuen Screenshots vermuten lassen." "Der Standard-Techno wird als „Brett" komponiert: lauter gleich lange Midi-Spuren liegen übereinander, alle passen in beliebigen Kombinationen zueinander"

🇬🇧 something big, significant, elaborate (often in music). Refers to a heavy guitar sound in heavy metal, but is also a technical term in techno (cf. quote).