Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Obama ins Weiße Haus schicken

Umgangssprachlich fürs Kacken gehen

Kacken halt xD

🇬🇧 Colloquially means to go to the bathroom.

Mehr begriffe

Das Schiff hat schon einige Schlachten geschlagen

Eine Frau älteren Semesters, die schon einige Meter verdrückt hat. Vulgärer Ausdruck für den Wunsch zu ficken.

🇬🇧 A woman of a certain age who has already gone through a few experiences. A vulgar expression for the desire to have sex.

Sockenmagnet

Eines jener Dinge, die man neue Azubis holen lassen kann, wenn man sie veralbern will. Sockenmagnete gibt es genausowenig wie den Siemens-Luftanker oder Atennenschmiere.

Meister zum Azubi: "In diesen Schrank bauen wir keine Schubladen ein. Hol mir statt dessen mal die Sockenmagnete aus dem Lager!"

🇬🇧 One of those things that you can send new trainees to fetch when you want to pull a prank on them. Sockenmagnet does not exist any more than the Siemens air anchor or antenna grease.

Es giebt viel zu tun,nichts wie weg.

Grundsatz der "Helden der Arbeit."

🇬🇧 "There is much to do, nothing but to go."

lullifax

Eigentlich universell einsetzbar. Bedeutet in erster Linie das etwas ' einfach ', eben easy ist, trivial ... so in der Richtung

A: Schaffst du das denn auch? B: Klar, ist doch lullifax

🇬🇧 Actually universally applicable. Primarily means that something is 'simple', just easy, trivial... in that direction.

Warum zu Fuß gehen, wenn man doch vier gesunde Reifen hat!?

Die Frage darf scherzhaft immer dann gestellt werden, wenn man sein Auto für einen Weg benutzt, den man gut und gerne auch zu Fuß bewältigen könnte.

"Ich fahr mal eben bei Oma vorbei!" - "Aber die wohnt doch gleich um die Ecke. Da kannste doch zu Fuß hingehen!" - "Warum zu Fuß gehen, wenn man vier gesunde Reifen hat!?"

🇬🇧 The question can be jokingly asked whenever one uses their car for a journey that could easily be managed on foot.

7-Meter-Wurf ohne Torwart

Etwas das sehr einfach ist, ist wie ein 7-Meter Wurf ohne Torwart.

Ronny: "Hast du am Wochenende eigentlich die Mandy geknallt?" Paul: "Was denkst du denn? Das war doch wie 7-Meter Wurf ohne Torwart."

🇬🇧 Something that is very simple is like a 7-Meter throw without a goalkeeper.

Stange Wasser abstellen

Redewendung für Pinkeln gehen

Ich geh mal ne Stange Wasser abstellen

🇬🇧 Expression for going to urinate.

gaudigurke

Gaudigurke, oder Zappel-Phillip. kurz um ein Dildo!

🇬🇧 Gaudigurke, or fidgety Philip. In short, a dildo!

So ein Gesicht kann nur eine Mutter lieben

Jemand, über dessen Gesicht man solches verlauten lässt, ist wahrlich nicht mit Schönheit gesegnet.

"Und was hälst du von Hardy?" "Guck dir den einfach mal an. So ein Gesicht kann nur eine Mutter lieben."

🇬🇧 Someone whose face is described in such a way is truly not blessed with beauty.

Auf Wikipedia steht: "Ein Betonmischer ist ein Mischer für Beton." - Ah ja. Und hier steht: Ein Betonmischer ist ein Mundmischerr) mit Betonkopf. - Ja ja. Wer hätte das gedacht; so wird ein Polysem gemacht. Für Verwirrte: Als "Betonkopf" bezeichnet man einen sturen, uneinsichtigen, auf seinen Ansichten beharrenden Menschen, den selbst überzeugende Argumente nicht in seinen Betonbalken erschüttern können. Mischte solcher in solcher Manier auf Mundmische mit, handelte es sich um einen "Betonmischer".

🇬🇧 On Wikipedia it says: "A Betonmischer is a mixer for concrete." - Oh yes. And here it says: A Betonmischer is a mouth mixer with a concrete head. - Yes, yes. Who would have thought; this is how a polysemy is created. For the confused: A "concrete head" refers to a stubborn, unyielding person who clings to their views, and even convincing arguments cannot shake them from their concrete beams. If such a person mixed in such a manner with mouth mixers, they would be called a "Betonmischer."