Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Oberschweineöde

Verballhornung des Berliner Stadtteils Oberschöneweide.

Ick wohn jetzte in Oberschweineöde.

🇬🇧 Corruption of the name of the Berlin district Oberschöneweide.

Mehr begriffe

Ideenrecycling

Ideen an anderer Stelle verwenden, als ursprünglich gedacht oder gleiche Ideen nochmals verwenden.

🇬🇧 Using ideas in a different context than originally intended or reusing the same ideas.

That hits the barrel the crown in the face

Das schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht.

🇬🇧 That hits the barrel the crown in the face.

KFB

typischerweise Kauffrau für Bürokommunikation, bzw. Bürokauffrau anders auch Kaffee fürs Büro, Kleben falten basteln

🇬🇧 typically office management clerk or office clerk also coffee for the office, gluing, folding, crafting

Leer ist in Ostfriesland

Eine Flasche kann leer sein, aber auch eine Stadt in Ostfriesland!

Peter: "Alter! Ist schon fast die ganze Buddel Whisky leer?!" Kevin (lallt): "Leer? Leer ist in Ostfriesland!"

🇬🇧 A bottle can be empty, but so can a town in East Frisia!

Z-Grabstein

Bezeichnung für eine Berufssoldaten

🇬🇧 Designation for a professional soldier.

Suppensieb

Der Bart des Mannes, der die dicken Stücke aus der Suppe filtert und nur das flüssige durchläßt!

Der Kerl hat aber ein prächtiges Suppensieb!

🇬🇧 The man's beard that filters the thick pieces from the soup and only lets the liquid through!

Dirk

Jemand, der einen extrem nachteiligen Körperbau besitzt, ist ein "Dirk".

"Guck dir mal Olaf an! Voll der Dirk!"

🇬🇧 Someone who has an extremely disadvantageous body structure is a "Dirk."

für lau

Etwas für lau bekommen, bedeutet, dass es umsonst ist, also nichts kostet.

Per: "Was kriegst du für die Zigaretten?" John: "Ach lass mal gut sein, ist für lau."

🇬🇧 Getting something for free means that it is without charge, so it costs nothing.

Eine Mannschaft mit einem großen ARSENAL an guten Fusballern aus London

Eine gern gestellte Quizfrage, in der nach einem Fussballverein gesucht wird, mit einem großen Arsenal an guten Spielern aus London. ggf. werden als Hilfestellung noch die Vereinsfarben angegeben.

🇬🇧 A frequently asked quiz question in which a football club is sought, with a large arsenal of good players from London. Possibly, the club colors are also provided as a hint.

Gaudinockerln

Lustige bayrische Bezeichnung für Brüste. Abgeleitet von Gaudi (=Spaß) und Nockerln (=Grießnockerl, Suppeneinlage)

🇬🇧 Funny Bavarian term for breasts. Derived from Gaudi (=fun) and Nockerln (=semolina dumplings, soup garnish).