Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Eine Mannschaft mit einem großen ARSENAL an guten Fusballern aus London

Eine gern gestellte Quizfrage, in der nach einem Fussballverein gesucht wird, mit einem großen Arsenal an guten Spielern aus London. ggf. werden als Hilfestellung noch die Vereinsfarben angegeben.

🇬🇧 A frequently asked quiz question in which a football club is sought, with a large arsenal of good players from London. Possibly, the club colors are also provided as a hint.

Mehr begriffe

Käsestangen

Ungewaschene Penisse mit Smegma.

🇬🇧 Unwashed penises with smegma.

die Frecke machen

Eine Phrase, die Verwendung findet, wenn man am durchdrehen ist, sich über etwas grün ärgert oder die Dummheit anderer Leute nicht fassen kann.

Ärger im Büro: "Ey, Du hast mit Deiner Scheiß-Fettbemme meine ganze Tastatur vollgekrümmelt! Ich mach hier gleich die Frecke! Bist Du deppert, oder was?!"

🇬🇧 A phrase used when one is losing it, getting really annoyed about something, or cannot comprehend the stupidity of other people.

Existenzialistenfrühstück

1 Tasse Kaffee (schwarz) & 1 Zigarette (filterlos)

🇬🇧 1 cup of coffee (black) & 1 cigarette (unfiltered)

Kondome sind Freiheitsberaubung

Spruch, der entweder von Frauen gebraucht wird, die ihren Partner lieber unverpackt genießen, oder von Männern, die eine Aversion oder Allergie dagegen haben. Auch gebraucht von Männern, die gern auf Risiko spielen.

Katrin: "Lass das. Ich nehm die Pille. Kondome sind Freiheitsberaubung." Heike: "Ich mag's lieber ohne. Das fühlt sich dann besser an." Inga: "Ich auch. Kondome sind Freiheitsberaubung." Stefan: "Ich hab auch immer gesagt: Kondome sind Freiheitsberaubung. Und nun muss ich für drei Kinder blechen."

🇬🇧 A phrase used either by women who prefer to enjoy their partner without protection, or by men who have an aversion or allergy to it. Also used by men who like to take risks.

Ohrpopelstäbchen

Nimmt man, um sich nach getaner Körperpflege den Dreck aus den Ohren zu popeln. Kann man im Supermarkt unter der Bezeichnung Wattestäbchen erwerben.

🇬🇧 Used to clean dirt out of the ears after personal hygiene. Can be purchased in the supermarket under the name cotton swabs.

Aufstand der geistigen Elite

Gott sei Dank! Mein Glauben an dieses Land kehrt ein kleines bisschen zurück! 20.000 Geistesarbeiter und Doktoranden zeigen Angie und Dr. Plag die rote Karte... http://brightsblog.wordpress.com/2011/02/26/causa-guttenberg-ein-offener-brief/ Wenn nun alles mit rechten Dingen zugehen sollte, wird KTG aus dem Amt gejagt und angeklagt. Und Angie´s Stuhl sollte schon ganz gewaltig auf der Kippe stehen! Das alles war nicht lustig und auch kein Falschparken!

🇬🇧 Thank God! My faith in this country is returning just a little bit! 20,000 intellectual workers and doctoral candidates are showing Angie and Dr. Plag the red card... If everything were to go as it should, KTG would be ousted from office and prosecuted. And Angie’s chair should be quite precariously balanced! This was not funny and not just a minor infraction!

Hartz-IV-Rhythmus

Schlaf-Wach-Lebens-Rhythmus der unteren Sozialschicht, gefördert durch das Amt mit dem großen A.

Ihr steht abends gegen halb sieben auf, sodass ihr noch ganz gemütlich zu eurem Lieblingsdiscounter mit den vier Buchstaben gehen könnt, kauft euch dort erstmal von euren finanziellen Tagesration Ratskrone (denkt aber an das Pfand). Danach wieder ab nach Hause, vor den Fernseher und dann wird die Nacht mit dem Bier zusammen 9live geguckt, vielleicht verschleudert ihr ja dabei noch ein kleines bisschen Geld (mindestens 5 €) bei 9live raus... naja und dann morgens gegen 8, noch schnell zum Kiosk, Bild-Zeitung kaufen und dann nichts wie ab ins Bett. Ach ja, vergesst nicht, die beiden versüfften Bewerbungen in den Briefkasten zu werfen, zu denen ihr ja wöchentlich verpflichtet seid!

🇬🇧 Sleep-wake-life rhythm of the lower social class, promoted by the office with the big A.

Cash in die Täsch

Entlohnung von Schwarzarbeit

🇬🇧 Compensation for undeclared work.

Spätsauf

Treffenderer Begriff für einen Spätkauf, also einen kleinen Laden, der auch zu später Abend- und Nachtstunde geöffnet hat und sich auf den Verkauf von Bier und sonstigem Alc. spezialisiert hat. Oft in Städten wie Berlin anzutreffen.

A: Ick geh ma schnell n Kasten Bier holn! B: Wo willstn den jetze um halb dreie herholn?! A: Na jleich umme Ecke, ausm Spätsauf!

🇬🇧 A more accurate term for a late-night shop, meaning a small store that is open during late evening and night hours and specializes in the sale of beer and other alcoholic beverages. Often found in cities like Berlin.

das Weite suchen

üblicherweise wegrennen, abhauen... aber auch Kleidung in Übergrößen suchen... (mithin auch eine Flucht vor der Erkenntnis, dass die alten Klamotten urplötzlich zu eng geworden sind...)

"wo ist Hans?" "der sucht das Weite..." "auf der Flucht? vor wem?" "nee, nur weitere Hemden und Hosen... seine neue Flamme kocht einfach zu gut..."

🇬🇧 usually running away, escaping... but also looking for clothing in larger sizes... (thereby also an escape from the realization that the old clothes have suddenly become too tight...)