Papier ist geduldig.
„Papier ist geduldig“ sagt man, wenn es irgendwo sehr viel Papierkram gibt. Es muss also sehr viel geschrieben werden, damit eine Sache erledigt werden kann. Dafür muss jeder Geduldig sein. Auch das Papier, was für solche Vorgänge gebraucht wird, ist somit umgangssprachlich geduldig.
🇬🇧 "Paper is patient" is said when there is a lot of paperwork involved. A lot has to be written in order for something to be completed. Therefore, everyone must be patient. The paper used for such processes is also colloquially considered patient.