Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

eine geputzt kriegen

-einen elektr. Schlag bekommen; auch eine 'gelangt' bekommen = geschlagen werden/Ohrfeige

🇬🇧 -to receive an electric shock; also to get a 'hit' = to be hit/slapped.

Mehr begriffe

Ich bin heute extrem geil - ich nehme auch dein Hinterteil!

Schüttlerreim

🇬🇧 "I am extremely horny today - I will also take your backside!"

D'oh!

Ausdruck, dem eine negatives Situation vorausgeht. Beschreibt die Situation danach, häufig verwendet durch Homer J. Simpson.

Homer: "D'oh!"

🇬🇧 Expression that follows a negative situation. Describes the situation afterward, often used by Homer J. Simpson.

„Papier ist geduldig“ sagt man, wenn es irgendwo sehr viel Papierkram gibt. Es muss also sehr viel geschrieben werden, damit eine Sache erledigt werden kann. Dafür muss jeder Geduldig sein. Auch das Papier, was für solche Vorgänge gebraucht wird, ist somit umgangssprachlich geduldig.

🇬🇧 "Paper is patient" is said when there is a lot of paperwork involved. A lot has to be written in order for something to be completed. Therefore, everyone must be patient. The paper used for such processes is also colloquially considered patient.

Ölsardine

Kraftfahrzeuge jeglicher Art mit Verbrennungsmotor, meist schon betagt und viele Betriebsstunden auf dem Tacho, die häufig durch Undichtigkeiten die Umwelt mit Motoröl/Kraftstoff belasten. Bei Nässe sind diese regenbogenfarbenen schillerenden Öllachen zu beobachten.

🇬🇧 Motor vehicles of all kinds with internal combustion engines, usually quite old and with many operating hours on the clock, that often burden the environment with motor oil/fuel due to leaks. In wet conditions, these rainbow-colored shimmering oil patches can be observed.

Halunke

Ein Halunke ist ein Gauner, Spitzbube oder Betrüger. Das Wort entstand wahrscheinlich im 16. Jahrhundert durch Mischung zweier Entlehnungen aus slawischen Sprachen.

🇬🇧 A Halunke is a rogue, scoundrel, or fraudster. The word likely originated in the 16th century through a mixture of two borrowings from Slavic languages.

schmedeln

Schmedeln ist ein anderes Wort für "essen".

(häufig in Statusnachrichten) Walter ist zur Zeit nicht verfügbar: schmedeln Joachim:"Unternehmen wir heut abend noch was?" Dieter:"Ja, lass aber ersma (was) schmedeln."

🇬🇧 Schmedeln is another word for "eating."