Papierkrieg
Wird verwendet, wenn es einer großen Menge schriftlicher Dinge bedarf um etwas regeln zu können. Der Papierkrieg entsteht oft bei der Kommunikation mit Amtsstellen.
Manfred: „Du hast da etwas vergessen einzutragen. Wenn du das der Steuerbehörde noch nachschickst, bekommst du vielleicht eine Gutschrift.“ Peter: „Nein, das lasse ich lieber. Das gibt nur wieder einen riesen Papierkrieg und am Ende mache ich noch Minus“ Jens: „Was ist den das für ein Papierkrieg auf deinem Schreibtisch?“ Hans: „Mein Grossvater ist gestorben und jetzt muss ich seinen Nachlass verwalten.“
🇬🇧 It is used when a large amount of written documents is needed to regulate something. The Papierkrieg often arises in communication with authorities.