Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Parklegastheniker

Jemand, der nicht einparken kann, in zweiter Reihe parkt oder Einfahrten und Feuerwehrzufahrten zuparkt.

"Oh Mann, wie hat sich denn der Parklegastheniker hingestellt....!"

🇬🇧 Someone who cannot park, parks in the second row, or blocks driveways and fire lanes.

Mehr begriffe

Zuchtröllchen

Als Zuchtröllchen bezeichnet man den Bauchspeck, den man sich über Jahre angefuttert hat. Sie kommen meistens beim Sitzen zum Vorschein.

(im Schwimbad): "Schau dir mal die Alte am Beckenrand an, die hat voll die Zuchtröllchen."

🇬🇧 "Zuchtröllchen" refers to the belly fat that one has accumulated over the years. They usually become visible when sitting.

werd' Du erst mal so alt, wie meine Leber sich fühlt!

klassischer Spruch, wenn man jemanden für (noch) unreif befindet...

🇬🇧 classic saying when you consider someone to be (still) immature...

Ein Korinthenkackreiz ist ein reflexartiges.de/bedeutung/30798-RosenkranzSpezialist) Korrekturbedürfnis zu Dargestelltem.de/bedeutung/261-GesichterdesTodes), gleich.de/bedeutung/17576-Allesindgleichnureinigesindgleicher), ob es um inhaltliche.de/bedeutung/36133-Inhaltlichbefreit) oder sachliche oder rechnerische Richtigkeit.de/bedeutung/41216-WuenschereichlichaberhieristnichtdierichtigeZeitundnichtderrichtige_Ort) geht, das dann auch sofort gestillt werden muss, unabhängig, ob der uneingefordert abgesonderte.de/bedeutung/1579-Vagoel) Senf.de/bedeutung/1042-Senf) erwünscht ist oder nicht. Abgeleitet.de/bedeutung/263-Nazi) von "Korinthenkacker.de/bedeutung/1290-Korinthenkacker)", "der alles übermäßig genau nimmt" (s. http://www.mundmische.de/bedeutung/1290-Korinthenkacker.de/bedeutung/1290-Korinthenkacker)). :-)

🇬🇧 A Korinthenkackreiz is a reflexive need for correction regarding what is presented, whether it concerns content, factual accuracy, or numerical correctness, which must be immediately satisfied, regardless of whether the unsolicited comment is desired or not. Derived from "Korinthenkacker," meaning "someone who takes everything excessively literally."

früher hieß meine Body Lotion "Nivea", heute "Voltaren"...

"Nivea" als Stellvertreter für "gewöhnliche" Kosmetikprodukte... "Voltaren" als Stellvertreter für Heilmittel gegen Altersleiden (Gelenkschmerzen)... kann demnach beliebig ausgetauscht werden...

früher war mein Schlummertrunk ein schottischer Whisky, heute isses Doppelherz...

🇬🇧 "Nivea" as a representative for "ordinary" cosmetic products... "Voltaren" as a representative for remedies against age-related ailments (joint pain)... can therefore be exchanged at will...

Phosphatschwamm

Wenn's porentief rein werden soll: Leberkäswecken

Büro-Kollege: "Soll ich Dir einen Phosphatschwamm mitbringen?"

🇬🇧 If it needs to be completely clean: liver cheese rolls.

Kannste tanzen? Tanz ab!

Die höfliche Form jemanden darauf aufmerksam zu machen, sich aus dem Staub zu machen.

Aller, kannste tanzen? Tanz ab!

🇬🇧 The polite way to point out to someone to get lost.

Präsi

Umgangssprachliche Abkürzung für Präsentation. Diese Abkürzung kommt von Sandra, einer Figur des YouTubers, Freshtorge.

🇬🇧 Colloquial abbreviation for presentation. This abbreviation comes from Sandra, a character of the YouTuber Freshtorge.

Koalitionsfrikassee

Beim Stuhlgang verschiedene Farben entdecken, die leider etwas falsch aussehen als das Orginal. Blut im Stuhl, Spinat im Stuhl, Alkohol im Stuhl....... der reinste Darmcocktail!

🇬🇧 During bowel movements, discovering various colors that unfortunately look a bit off compared to the original. Blood in the stool, spinach in the stool, alcohol in the stool... the purest intestinal cocktail!

Litern

Ja, wer aus Bayern kommt, weiß, dass der Liter Bier das Maß der Dinge ist. Und so ist dies eine Beschreibung für das fröhliche Hineinlaufenlassen der Liter. Litern eben...

Schorsch: "Und was läuft heute abend" ? Josef: "Wir gehen Litern und dann schauen ma mal!"

🇬🇧 Yes, anyone from Bavaria knows that the liter of beer is the measure of all things. And so this is a description of the joyful pouring of liters. Litern, indeed...

Scooter

Blonder Hüne schreit unverständliches Zeug in eine Art Mikrofon.

A: Hey, wer oder was war Scooter nochmal ? B: Scooter ist/war eine Band bzw. ein blonder Hüne der unverständliches Zeug in eine Art Mikrofon schreit A: Ah ja stimmt.

🇬🇧 Blond giant is shouting incomprehensible stuff into a kind of microphone.