Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Pferdefleisch

Erklärt sich von selbst

Ein Pferd was man zu lange gart, wird auf dauer zäh und hart, und wenn er nicht gut zubereitet, als Hackfleisch er geschnitten, ist der Durchfall schnell davon geritten.

🇬🇧 Explains itself.

Mehr begriffe

Unter "Pennerkrone" versteht man das gute Adelskrone Pilsbier aus Plastikflaschen, das man im Pennymarkt, erwerben kann. Das selbe ist gemeint, wenn auch von einem "Unterbrück'- Edelpils" die Rede ist.

Dörte: " Boahh ich hab schon wieder keine Kohle um mir heut' Abend ordentlich einen vor den Latz zu knallen" Christian: " Ach quatsch, geh doch zum Penny un' hol' dir nen Six'er Pennerkrone"

🇬🇧 The term "Pennerkrone" refers to the good noble crown pilsner beer from plastic bottles that can be purchased at Pennymarkt. The same is meant when referring to "Unterbrück' Edelpils."

Unter jedem Dach wohnt ein Ach

will heißen, dass nix perfekt ist

🇬🇧 Translation: means that nothing is perfect.

Meister Leder

Als Meister Leder kann man schon mal einen Nackenmähnenträger in Rockerpelle bezeichnen, so man seinen echten Namen nicht kennt.

Ach guck mal da, der Meister Leder und seine Rockerbraut!

🇬🇧 As Meister Leder, one can refer to a neck mane carrier in rocker leather if one does not know their real name.

Das Leben ist ein Scheißspiel, nur die Grafik ist saugeil!

Diesen Spruch verwenden passionierte PC-Gamer, wenn mal wieder alles schief geht.

🇬🇧 This saying is used by passionate PC gamers when everything goes wrong again.

Vleisch

Tofu, Seitan & Co. Fleischersatz für Vegetarier

🇬🇧 Tofu, Seitan & Co. meat substitute for vegetarians

aufbitchen

Wenn sich Mädels schminken bzw. zurechtmachen.

🇬🇧 When girls do their makeup or get ready.

Das Leben ist hart - aber ohne Harten: kein Leben!

Eingeständnis, dass das Leben hart ist, aber dass andererseits genau das auch das Leben aus macht.

🇬🇧 Admission that life is hard, but on the other hand, that is exactly what makes life.

Halbkreis!

Der Ausdruck "Halbkreis" kommt hier wohl aus dem militärischen Bereich. Der Truppführer ruft Halbkreis und die Mannschaft postiert sich im Halbkreis um ihn herum. So weit so gut... Lustig wird's wenn die Truppe nur aus einer Person besteht. Mein Geselle hat mich während meiner Ausbildung immer so gerufen, wenn es was wollte.

Hans: Kuno! Halbkreis! Ich: Was willste jetzt schon wieder? Hans: Beweg dich du Nichts!

🇬🇧 The term "Halbkreis" likely comes from the military context. The squad leader calls for Halbkreis, and the team positions itself in a semicircle around him. So far, so good... It becomes funny when the troop consists of only one person. My apprentice always called me that during my training when he wanted something.

Na, wo ist dein Gott jetzt?

Ein Zitat aus dem Streifen "Pitch Black". Ich nehme gerne Gläubige auf die Schippe und schon bei dem kleinsten negativen Ereignis, stell ich Gottes Existenz in Frage und übe überspitzte Kritik aus. Laut dem Märchenbuch macht Gott schließlich keine Fehler ;-)

🇬🇧 A quote from the film "Pitch Black." I enjoy poking fun at believers, and at the slightest negative event, I question God's existence and express exaggerated criticism. According to the storybook, God ultimately makes no mistakes ;-)

jamaikanische Stippvisite

Geheime Untergrundbezeichnung für den Besuch eines Freudenmädchens, auch Nutte, Prostituierte oder Hure genannt, die ihr tägliches Brot mit Rummachen verdient. Genau wie die Jamaikaner, die auch mit Rum machen Geld verdienen. Käufliche Mädchen machen rum, Jamaikaner machen Rum.

(Ex-)Freundin: "Wo hast du dich wieder rumgetrieben, Alfons? Bah, wie du riechst, schrecklich!" Alfons: "Ich war auf 'ner jamaikanischen Stippvisite!" (Ex-)Freundin: "Einer was?" Alfons: "JAMAIKANISCHE STIPPVISITE!" (Ex-)Freundin: "Klar! Kann ich mir schon denken. Hast dir wieder in der Kneipe den Rum in den Schädel gehauen!" Alfons (zu sich selbst): "Gut, dass ich die Geheimsprache kenne. Mein Gewissen ist beruhigt. Ich kann zu 'ner Nutte gehen ohne meine Perle anzulügen!"

🇬🇧 Secret underground term for the visit of a pleasure girl, also referred to as a whore, prostitute, or hooker, who earns her daily bread through sexual activities. Just like Jamaicans, who also make money with rum. Paid girls engage in sexual activities, Jamaicans make rum.