Rolle Stacheldraht unter den Armen
Wie in "Rasierklingenschmuggler": "Bodybuilder, der soviel Muskelmasse aufgebaut hat, dass er die Arme nicht mehr an den Körper bringt." (Danke @ Kampfbrot & sorry für Textklau). Die Wendung ist aber nicht nur Muskelmasse geschuldet, welche abstehende Arme verursacht. Nicht selten sind auch Härtebroncos ohne jegliche Muckipakete (dafür mit geschwollenem Hühnerbrüstchen) mit Stacheldrahtrollen unterwegs.
🇬🇧 As in "razor blade smuggler": "Bodybuilder who has built so much muscle mass that he can no longer bring his arms close to his body." (Thanks @ Kampfbrot & sorry for text theft).
However, the phrase is not only due to muscle mass causing protruding arms. It is not uncommon for tough guys without any muscle bulk (but with swollen chicken chests) to be seen with protruding arms as well.