Damit wird eine Latzhose bezeichnet, die entweder mit 2 parallelen Reissverschlüssen als Zimmermannshose (schwarzer Cordstoff) oder - und das ist hier bei uns an der Küste öfter mal zu sehen - bei der Marine als Seemanns- oder Matrosenhose getragen wird. Hier wird der Latz durch 2 große Knöpfe an der marineblauen Tuchhose gehalten. Weil so ein Latz ratzfatz auf- und wieder zugemacht werden kann, nennt man diese Hose auch "Schnell-Ficker-Hose".
Kurti: Du, ich habe es genau gesehen. Die Fregatte legt ab, zwei Leinen sind schon los, da hat der Jogi auf dem Kai noch schnell einen weggesteckt! Im Stehen! Krischi: Jau, logisch, Alter, der hatte ja auch seine Schnell-Ficker-Hose an!
🇬🇧 This refers to a pair of overalls that are either equipped with two parallel zippers as carpenter pants (made of black corduroy) or, as is often seen here on the coast, worn by the navy as sailor pants. In this case, the bib is held in place by two large buttons on the navy blue fabric pants. Because such a bib can be quickly opened and closed, these pants are also called "Schnell-Ficker-Hose."
