Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Rotwein im Keller haben

wenns mal wieder soweit is, einmal im Monat...

🇬🇧 when the time comes again, once a month...

Mehr begriffe

Wutlocke

Wenn sich ein Mensch extrem ärgert und vieleicht sogar rot anläuft fällt ihm häufig eine Haarsträne in die Stirn. Das bezeichnet man als Wutlocke.

🇬🇧 When a person gets extremely angry and perhaps even turns red, a strand of hair often falls into their forehead. This is referred to as a Wutlocke.

Gesichtsurinal

Derbes Schimpfwort. (urinal = pinkelbecken)

Du Gesichtsurinal!

🇬🇧 Rude insult. (urinal = urinal basin)

Rotwein im Keller haben

wenns mal wieder soweit is, einmal im Monat...

🇬🇧 when the time comes again, once a month...

Hochhausnamen sind Namen die Kinder von eher unterschichtigen Familien haben. Also sowas wie Kevin, Jacqueline, Pascal, Jeanette etc etc... häufig wohnen diese Familien in Hochhaus-Plattenbauten in sozialen Brennpunkten. Deshalb Hochhaus-Name.

"Was, du heißt Schackeline?? Das ist doch voll der Hochhausname!"

🇬🇧 High-rise names are names that children from rather lower-class families have. So names like Kevin, Jacqueline, Pascal, Jeanette, etc. These families often live in high-rise concrete buildings in socially troubled areas. Hence the term high-rise name.

Alleinunterhalter

Eine angenehme Bezeichnung für einen gottverdammten Wichser

🇬🇧 A pleasant term for a goddamn wanker.

Wahlposse

Leute gehen in einer "Demokratie" wählen - es ändert sich grundsätzlich wenig. Deswegen gibt es resignierte Nicht(mehr)wähler. Kommt öfter vor. Auch ein Hintergrund: Sehr viele wollen gar nichts ändern, da sie glauben, daß es nur schlechter werden kann.

🇬🇧 People go to vote in a "democracy" - fundamentally, not much changes. That's why there are resigned non-voters. This happens more often. Another background: Many do not want to change anything at all, as they believe that it can only get worse.

Die Sandkastenrocker (von der Förmchenbande)

Synonym für halbstarke Jugendliche.

"Sie führen sich auf wie die Sandkastenrocker von der Förmchenbande!"

🇬🇧 Synonym for semi-strong youth.

telefonanieren

'Telefonanieren' ist zusammengesetzt aus 'telefonieren' und 'onanieren' . Ist Synonym für Telefonsex, da gleichzeitig telefoniert und onaniert wird.

"Boah, meine Telefonrechnung für diesen Monat ist astronomisch hoch !" "Tja, Keule, wohl zuviel telefonaniert, wie ?!"

🇬🇧 'Telefonanieren' is composed of 'telefonieren' and 'onanieren'. It is a synonym for phone sex, as it involves both talking on the phone and masturbating simultaneously.

Jesus

(unrasierter) Langhaariger, Drogenabhängiger, Hippie, Oeko, Jesus-look-a-like in der Jesusnachfolge; -auch Ausruf des Erschreckens; Anrufung des vaterlosen) Jesus (Josef war Bauarbeiter und deshalb oft auf Achse), der seinen wirklichen Vater ueber den Wolken schwebend imaginierte

Hi Jesus! -High Degger! cool man!

🇬🇧 (unshaven) long-haired, drug-addicted, hippie, eco-friendly, Jesus look-alike in the following of Jesus; - also an exclamation of shock; invocation of the fatherless Jesus (Joseph was a construction worker and often on the move), who imagined his real father floating above the clouds.

Volksmatratze

Ein weibliches Wesen, gelegentlich auch eine Frau, die kritiklos mit jedem Honk, Vollhonk oder sogar auch Akademiker ins Bett springt. Analog zur BILD-Diktion "Eine für alle" - also eine "Volksmatratze".

Q: Hast Du eigentlich schon mal mit Sabine Z. geschlafen? A: Wenn nicht wäre ich der erste geschlechtsreife Mann in dieser Stadt der sie nicht beschlafen hat - die ist doch Volksmatratze³

🇬🇧 A female being, occasionally also referred to as a woman, who uncritically jumps into bed with any fool, complete fool, or even an academic. Analogous to the BILD diction "One for all" - thus a "Volksmatratze."