Nicht nur 'ne mannstolle Frau' [Bubenrolze], die n Onenightstand sucht' sondern -zumindest in Sueddt.land auch
'Streuner, Vagabund' , 'umherziehender Handwerksbursche'
'Lausbub', Plural auch 'lärmende Kinderschar'
die Feger!
🇬🇧 Not just a 'man-crazy woman' [Bubenrolze] looking for a one-night stand, but - at least in southern Germany also - 'stray, vagabond', 'roaming apprentice', 'rascal', plural also 'noisy group of children'.