Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Salamititten

Beschreibt die Größe der Brustwarzen einer Frau. Wenn sie ziemlich riesig sind und einen großen Teil der Brust bzw. "Titte" einnehmen, nennt man sie Salamititten.

Max: "Hey Stefan, kennst du Christina?" Stefan: "Aua ja - ich hab sie letztens nackt gesehen, die Kleine hat ordentliche Salamititten."

🇬🇧 Describes the size of a woman's nipples. When they are quite large and take up a significant part of the breast or "titte," they are called Salamititten.

Mehr begriffe

wenn man den Würgereiz erstmal unter Kontrolle/überwunden hat...

bei meiner Großmutter ging's dabei noch wirklich um die Erschließung "ungewöhnlicher" Nahrungsquellen... ich habe den Spruch dann vor allem in Sachen "Pärchendiskussionen" kennengelernt... mittlerweile scheint er generell als Aufforderung verstanden zu werden, die anfängliche Scheu zu überwinden, um neue Erfahrungen zu sammeln...

"wie kann man das essen?!" - "och, wenn man den Würgereiz erstmal überwunden hat, geht's eigentlich..." "der Typ is so schmierig, den würde ich nicht mal mit der Beißzange anfassen... wie kann sie sich von dem küssen lassen?" - "naja, wenn man den Würgereiz erstmal unter Kontrolle hat, dann kann man sich aufs Wesentliche konzentrieren... sein Geld, zum Beispiel..." "ist das nicht gefährlich?" - "ach was, wenn Du deinen Würgereiz erstmal unter Kontrolle hast, wirst Du's lieben!"

🇬🇧 "When you have first gained control over the gag reflex... with my grandmother, it was really about exploring 'unusual' food sources... I mainly learned the saying in the context of 'couple discussions'... nowadays, it seems to be generally understood as a call to overcome initial reluctance in order to gain new experiences..."

Salam!

wegen der starken Nachfrage jetzt auch neudeutsche [urspruengl. aus dem Arabischen stammende] Friedensbekundung/"der Friede sein mit dir"-Begruessung ...-unter Rechtgläubigen wohlgemerkt

[Im Gammelfleisch-outlet - 'Dhimmis welcome!'] A; 'Salam, Usman!' B: '-Salam, Bossmann!'

🇬🇧 Due to strong demand, now also a modern German [originally derived from Arabic] expression of peace/"peace be upon you" greeting... - among the faithful, mind you.

verschieden wie Schimmer und Schimmel

Alternative zu "so verschieden wie Tag und Nacht"

🇬🇧 Alternative to "as different as day and night."

man tippt sich

Abschiedsgruß unter Chattern. Abwandlung von "Man sieht sich."

"cu und n8" "jo, man tippt sich."

🇬🇧 Farewell greeting among chatters. Variation of "See you."

Halbidiot oder Halbaffe

Ist einer, der noch dümmer ist als ein Idiot oder bei dem es zum Vollidioten nicht reicht.

🇬🇧 Is someone who is even dumber than an idiot or who does not qualify as a complete idiot.

Wo Milch und Honig fließen

Die Bibel bezeichnet Israel als das Land wo Milch und Honig fließen. Beim Auszug aus Ägypten führe Gott sein Volk zurück nach Israel. In der Bibel bedeutet „Wo Milch und Honig fließen“ oder auch „Das Land wo Milch und Honig fließen“ einen Ort, wo ideale Bedingungen zum Leben herrschen. Es ist dort also wie im Paradies. Es gibt genug zu Essen und trinken und keiner muss hungern. Im übertragenen Sinne kann man „Wo Milch und Honig fließen“ zu einem beliebigen Ort sagen, wo es wie im Paradies ist.

🇬🇧 The Bible refers to Israel as the land where milk and honey flow. When leaving Egypt, God led His people back to Israel. In the Bible, "where milk and honey flow" or "the land where milk and honey flow" signifies a place with ideal living conditions. It is like paradise there. There is enough to eat and drink, and no one has to go hungry. In a figurative sense, one can say "where milk and honey flow" about any place that resembles paradise.

kalten Kaffee trinkt man nicht

Alternative Redewendung: "Aufgewärmt schmeckt nicht"

Peter: "Gabi war wieder da!" Emil: "Du weißt doch: Aufgewärmt schmeckt nicht, es sei denn: es ist Gulasch oder Kohlsuppe!"

🇬🇧 Alternative expression: "Reheated doesn't taste good."

grooce

Mundart für "Gruß" Aus der Reihe: Wörter, die Englisch klingen – aber Deutsch sind.

okay bis später! grooce, tobias

🇬🇧 Dialect for "greeting" From the series: Words that sound English – but are German.

Flüchtlingskoffer

Zu DDR-Zeiten liebevolle Bezeichnung für den Trabant.

🇬🇧 During the GDR era, a term of endearment for the Trabant.

familiäre Hausschlachtung

Austragung von familiären Diskussionen mit tödlichem Ausgang Etwas hart ausgedrückt, kommt aber immer wieder vor. In letzter Zeit öfter?

🇬🇧 Resolution of family disputes with fatal outcomes Somewhat harshly put, but it happens repeatedly. Has it been occurring more often lately?