Schalker im Nacken
Badenwürttembergisches Sprichwort, vermutlich aus der Stuttgarter Umgebung. Bedeutet soviel wie: verfolgt aber nicht eingeholt zu werden.
Und, wie war's beim Vorstellungsgespräch? Ach, ich war in der engeren Auswahl - aber am Ende hatte ich mal wieder den Schalker im Nacken.
🇬🇧 Baden-Württemberg proverb, presumably from the Stuttgart area.
It means something like: being pursued but not being caught.