Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Schmuggelwanze

Kleines Auto, welches mit normaler Geschwindigkeit, von Polen nach Deutschland unterwegs ist, zwecks Zigarettenschmuggel.

🇬🇧 A small car that is traveling at normal speed from Poland to Germany for the purpose of cigarette smuggling.

Mehr begriffe

Leider nein, leider gar nicht!

Ein Spruch von Martin Klempnow. Zählt als Verneinung.

🇬🇧 A phrase by Martin Klempnow. Counts as a negation.

Kommt ursprünglich aus der Gamersprache und bedeutet "away from Keyboard" also im moment nicht vorm Rechner. AFK kann jedoch auch für "Auffahrtkotzer" stehen und tritt meißt bei chaotischen Hauspartys auf.

"Alter, am Freitag warn wir bei Peter und Paul war erst ma dick AFK" "Und wer hat das alles wieder weg gemacht?"

🇬🇧 Originally comes from gamer slang and means "away from keyboard," so not currently at the computer. AFK can also stand for "driveway vomiter" and usually occurs at chaotic house parties.

Mofo

Mofo, eigentlich Mofu, ist die Abkürzung für Motherfucker. Mofo ist die eloquentere Art.

Peter: Ey, du Mofo! Hannes: Ist das eine ausgestorbene Entenart? Peter: Nein, das bist du, Motherfucker.

🇬🇧 Mofo, actually Mofu, is the abbreviation for Motherfucker. Mofo is the more eloquent way.

Hohlroller

-"Weißt du schon was der Andi am Wochenende gebracht hat?" -"Nein, und ich will auch gar nicht wissen, was dieser Hohlroller jetzt schon wieder verkackt hat!"

🇬🇧 "Do you already know what Andi brought this weekend?" "No, and I don't even want to know what this idiot has messed up again!"

Raucherkinder erben früher

Abwandlung des Warnhinweises "Raucher sterben früher" auf Zigarettenpackungen

🇬🇧 Variation of the warning label "Smokers die earlier" on cigarette packs.

Kack-Attack

Wenn jemand ganz hurtig auf die Schüssel (z.B. wegen Durchfall) muss, hat er die Kack-Attack. Abgeleitet vom uralten C64-Game "Jack Attack". Auch: Kacke-Attacke.

"Ich muss mal dringend auf die Schüssel, voll die Kack Attack!"

🇬🇧 When someone urgently needs to use the toilet (e.g., due to diarrhea), they have a Kack-Attack. Derived from the ancient C64 game "Jack Attack." Also: Kacke-Attacke.

ultra

Gleichzusetzen mit cool, geil, hammer.

Bert: "Die Brille is ja mal total ultra!"

🇬🇧 Equivalent to cool, awesome, amazing.

🇬🇧 Approximately: "North Rhine-Westphalia remains bloody, police and mainstream media obscure: two 'Duisburgers'."