Wortwildnis

Am nächsten Morgen erkennt Tim fast seinen besten Freund Haakuh nicht mehr und meint: "Ey Tim! Wo issn deine Matte hin?!" Daraufhin antwortet Haakuh: "War beim Friseur." Dann meint Tim: "Ezz biste nicht mehr afrodisiert...schade."

🇬🇧 Consists of aphrodisiac and afro. --> Wordplay

Sexperte

Bezeichnung für einen Mann, der alles über Sex (sexuelle Handlungen, Stellungen u. a.) weiß und anderen Ratschläge gibt, die beim Sex gerne einmal etwas Neues wagen.

🇬🇧 A term for a man who knows everything about sex (sexual acts, positions, etc.) and gives advice to others who are eager to try something new in bed.

Fünf Euro in die Chauvi-Kasse!

Wenn jemand mal wieder einen coolen Chauvi-Spruch ablässt, dann sagt man "Fünf Euro in die Chauvi-Kasse!"

Klaus: "Wird Zeit daß ich mir mal wieder ne Freundin suche, meine Wohnung muss mal wieder richtig geputzt werden!" Bärbel: "na ganz toll! Das gibt erstmal fünf Euro in die Chauvi-Kasse!"

🇬🇧 "When someone once again makes a cool chauvinistic remark, one says 'Five euros into the chauvinist fund!'"

dumm wie eine Schaufel Sand

im Grunde selbsterklärend

🇬🇧 essentially self-explanatory

Wer die Gesichtskirmes besucht, sollte nicht mit Hackfressen werfen!

Es ist eine Verballhornung von “Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen”.

🇬🇧 It is a distortion of "Those who live in glass houses shouldn't throw stones."