Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Schrubberhexe

garstige Putzkraft, welche immer schlecht gelaunt ist

Putzen

🇬🇧 nasty cleaning force who is always in a bad mood

Mehr begriffe

Klempnerlunge

das Gerät mit dem Holzgriff und dem meist roten Gummistopfen zur Abflussreinigung

Ehemann: "Das Wasser läuft ja gar nicht mehr richtig ab. Da muss ich ja wohl mal mit der Klempnerlunge dran."

🇬🇧 the device with the wooden handle and the usually red rubber stopper for drain cleaning

Asphaltpizza

Mischung aus Essensresten und sonstigem Mageninhalt, den man auf die Straße gekotzt hat.

🇬🇧 A mixture of food scraps and other stomach contents that one has vomited onto the street.

Stein in den Vorgarten werfen

jemandem einen Gefallen tun

A: Vielen Dank, das du dein letztes Dope mit mir teilst! B: Naja, kannst mir ja auch mal einen Stein in den Vorgarten werfen.

🇬🇧 to do someone a favor

meiner ist zwar nicht lang, dafür extrem dünn

Na, wovon ist hier die Rede?

🇬🇧 Well, what is being talked about here?

abzappeln

ugs. tanzen

...gestern warn wir im club abzappeln!

🇬🇧 colloquial. to dance

Gesichtsdekorateur

Umschreibung für Schönheits-Chirurgen

🇬🇧 Description for cosmetic surgeons.

Arschkirsche

Die Arschkirsche bezeichnet das Ende des Stoffwechselendproduktes, dass sich meist als sogenannten "Ködel" bezeichnen lässt. Halt sowas wie der Rest vom Schützenfest.

🇬🇧 The term refers to the end of the metabolic waste product, which is often referred to as a "dropping." It's something like the leftovers from a shooting festival.

Zinker

"Zinker" ist ein anderes Wort für 31er oder Snitch. Der Vorteil ist, dass man es sehr vielfältig anwenden kann. zum Beispiel als verb: Ich zinke Du zinkst Er zinkt ....

Friedrich: "Dieser Manuel ist ein richtiger Zinker" Wolfgang: " Ja das stimmt, der drückt auch höchstens die 110 beim Bullen anrufen"

🇬🇧 "Zinker" is another word for 31er or Snitch. The advantage is that it can be used in a very versatile way. For example, as a verb: I zinke, you zinkst, he zinkt...

Was'n Jens-Lars?

soll einfach nur bedeuten: was ist denn jetzt los?

🇬🇧 should simply mean: what is going on now?

Augen auf und Hose zu - ich bin fertig, was bist du?

Stoßseufzer eines genervten Mannes, der schon seit Stunden fertig zum Ausgehen in der Diele auf seine Lebensgefährtin wartet. Sie indessen testet in aller Seelenruhe das mittlerweile 20te Paar Schuhe auf die farbliche Abgestimmheit zum Rest ihres Outfits.

🇬🇧 Sigh of a frustrated man who has been ready to go for hours, waiting in the hallway for his partner. Meanwhile, she is calmly testing the now 20th pair of shoes for color coordination with the rest of her outfit.