31er
31er sind Leute, die um ihre eigene Haut zu retten jemand anderes bei der Polizei verraten. Sie werden auch "Zinker" oder "Snitches" genannt. §31 BtMG Strafmilderung oder Absehen von Strafe: "Das Gericht kann die Strafe mildern oder von einer Bestrafung absehen, wenn der Täter durch freiwillige Offenbarung seines Wissens dazu beigetragen hat, dass Straftaten anderer aufgedeckt werden können."
Fun Fact 1: In Mafiakreisen feiert man nicht den 31. Fun Fact 2: 31 heißt auf türkisch Selbstbefriedigung ("Otuz bir").
🇬🇧 31ers are people who betray someone else to the police in order to save their own skin. They are also called "informers" or "snitches."
§31 BtMG Mitigation of punishment or waiver of punishment:
"The court can reduce the sentence or refrain from punishment if the offender has contributed to the uncovering of other crimes by voluntarily disclosing their knowledge."