Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Fleischtheke

Mädels mit üppiger Oberweite und tiefem Ausschnitt.

Pit: "Schau mal die kleine da drüben" Oli: "Wow, was für ne Fleischtheke"

🇬🇧 Girls with ample bosoms and deep necklines.

Fleischtheke

auch: die Pornoabteilung einer Videothek.

🇬🇧 also: the adult section of a video rental store.

Mehr begriffe

Das brennt 3 mal.

Wenn man etwas sehr Scharfes gegessen hat, brennt das 3 mal: 1. Mal - beim Essen, logo 2. Mal - beim Käckerchen machen ;) 3. Mal - dem Kanalarbeiter in den Augen

🇬🇧 When you eat something very spicy, it burns 3 times: 1st time - while eating, of course 2nd time - when you go to the bathroom ;) 3rd time - for the sewer worker in the eyes

Ich Kaufe ein Ü.

Türkisches Glücksrad: verappelung der türkischen Sprache aufgrund der vielen Üs in der Sprache

🇬🇧 Turkish Wheel of Fortune: a simplification of the Turkish language due to the many Üs in the language.

Dauerlutscher

Ist ein anderes Wort für das männliche Geschlechtsteil. Dieses Wort kann man beim Sex als Dirty-talk verwenden. Wird leider auch als ein Beleidigungswort verwendet, z.B.: für Schwule.

"vernasch mein dicken Dauerlutscher, du geile Sau!" "du Dauerlutscher hast dich wie ein Kind verhalten"

🇬🇧 Is another word for the male genitalia. This word can be used during sex as dirty talk. Unfortunately, it is also used as a derogatory term, for example, for gay men.

2 Rentner, 3 Meinungen

Die haben ja auch Zeit zum schwafeln.

🇬🇧 They have time to ramble on.

mit gebremstem Schaum

.. bedeutet etwas nicht mit voller Leistung machen, die Möglichkeiten nicht voll ausschöpfen. kommt aus der früheren Waschmittelwerbung.

🇬🇧 ...means to do something not at full capacity, not to fully utilize the possibilities. It comes from earlier laundry detergent advertising.

hängenbleiben

Auf etwas hängenbleiben bedeutet nach Abusus von Betäubungsmitteln dauerhafte Schäden davontragen, die immer wiederkehrende psychotische Schübe verursachen.

Cleo zu Patti: "Den Harri hat es damals ganz übel erwischt. Purple Hearts. Der ist auf dem Trip hängengeblieben. Hört Stimmen im Kopf und schmeckt Farben. Der is jetzt im betreuten Wohnen."

🇬🇧 To get stuck on something means to suffer permanent damage after substance abuse, which causes recurring psychotic episodes.

Lynndie England war eine dumme, burschikose, hässliche, junge Soldatin, die auf Befehl von oben im Gefängnis von Abu Ghraib gefangene Iraker folterte. Lynndie England bezeichnet eben diesen Typ Frau: Dumm, hässlich, burschikos und gewalttätig. Auch gern für Kampflesben genommen.

Silke: "Die Lissi ist sich echt nur am Kloppen. Voll die Lynndie England." Torsten: "Schau mal, da kommen wieder die beiden Kampflesben." Harri: "Lynndie England mal zwei."

🇬🇧 Lynndie England was a stupid, tomboyish, ugly young soldier who tortured captured Iraqis in the Abu Ghraib prison on orders from above. Lynndie England refers to this type of woman: stupid, ugly, tomboyish, and violent. Often also considered a butch lesbian.

Scheißparty, wenn ich meine Hose finde gehe ich.

Ein Spruch, den man am Ende einer Party gut mal bringen kann.

🇬🇧 A phrase that can be well used at the end of a party.

Im Ernst? - Nein, im Detlef.

"Gestern ist mir beim Sex ein Kondom geplatzt" - "Im Ernst?" - "Nein, im Detlef"

🇬🇧 "Yesterday a condom broke during sex" - "Really?" - "No, in Detlef."

Orschwerbleede

Ein Ausruf von unseren sächsischen Mitmenschen, der heißen soll "Oha, ich werd blöd."

"Ich komme 5 Minuten später." "Orschwerbleede."

🇬🇧 An exclamation from our Saxon fellow citizens, meaning "Oh, I'm going crazy."

Das Wort 'Grunz' nicht aussprechen können, aber beim Kacken vom Ast fallen.

Kennzeichnet Leute, deren intellektueller Horizont sehr sparsam ausgeprägt ist.

Hans-Herbert: "Ich will gerade die Lüsterklemme anbringen, da schaltet der Frank den Strom an. Ich hab an der Decke geklebt!" Jochen: "Ja, so kennen wir ihn: Das Wort 'Grunz' nicht aussprechen können, aber beim Kacken vom Ast fallen!" Achim: "Oh, Alter, ich hab so gelacht! Da haben wir zwei Wochen lang den Amerikanischen Bürgerkrieg gepaukt, da schreibt Hannes im Aufsatz, die Afrikaner wären damals als Gastarbeiter nach Amerika gekommen!" Heinz-Thorsten: "Das sind mir die Richtigen: Das Wort 'Grunz' nicht aussprechen können, aber beim Kacken vom Ast fallen!"

🇬🇧 Characterizes people whose intellectual horizon is very limited.

98% der Probleme sitzen vor dem Rechner

Viele PC User denken ja das sie an Computerproblemen immer komplett schuldlos sind. Laut unserem IT Mitarbeiter ist dem aber nicht so.

Hans: Dieser Scheiß PC. Andauernd macht der nicht was ich will. Horst: Bleib mal ganz ruhig mein Guter. 98% der Probleme sitzen vor dem Rechner.

🇬🇧 Many PC users believe that they are always completely blameless for computer problems. However, according to our IT staff, this is not the case.

jobeln

In Mittelhessen das Wort für klauen.

"Hast du das gejobelt, oder was?"

🇬🇧 In Central Hesse, the word for stealing.

Klönschnack

Bezaeichnungfür ein lockeres Gespräch unter Nachbarn

🇬🇧 Designation for a casual conversation among neighbors.

nsfuckup

Namentlich bei Computerkriminalität erwischt werden, da die Behörde zu einem Delikt deine IP-Adresse hat. Verballhornung von nslookup, einem Kommandozeilentool, mit dem man zu einer IP-Adresse den Rechnernamen und umgekehrt abfragen kann.

Peter wurde ge'nsfuckup't. Er hatte zu oft die neuste Musik gezogen!

🇬🇧 Specifically caught in computer crime because the authorities have your IP address for an offense. A play on words of nslookup, a command-line tool that allows you to query the computer name for an IP address and vice versa.

mexikanisch abmunitionieren

Anstatt ein Gewehr normal abmunitionieren (Magazin entnehmen und leeren und ggf. Patrone aus der Kammer nehmen) kann man alternativ auch die verbliebene (Übungs-) Munition nach einer Schießübung abfeuern. Dies bezeichnet man auch als maxikanishc abmunitionieren und funktioniert am besten durch Feuerstöße/Dauerfeuer.

Stabsunteroffizier Semmelrogge: "Wir nehmen keine Munition mit nach Hause, Männer. Es wird mexikanisch abmunitioniert."

🇬🇧 Instead of unloading a rifle in the usual way (removing and emptying the magazine and possibly taking a round out of the chamber), one can alternatively fire the remaining (practice) ammunition after a shooting exercise. This is also referred to as mexikanisch abmunitionieren and works best through bursts of fire/automatic fire.

einseifen

jemandem im Winter das Gesicht mit Schnee einreiben

🇬🇧 rubbing someone's face with snow in winter

Tussentoaster

ein weiteres Synonym für Solarium

🇬🇧 another synonym for tanning bed

Schwabylonier

Schwaben + Babylonier = Schwabylonier

🇬🇧 Swabia + Babylonians = Schwabylonier

Dummschwaller

Wenn jemand konstant und ausschließlich dummes Zeugs von sich gibt, nennt man ihn auch "Dummschwaller" oder in Kurzversion einfach "Schwaller". Man ertrinkt bei manchen Leuten ja förmlich in einem Schwall von Worten.

Peter: "... blablabla... rumsülz...blabla..." Rudi:" Oh, samma, kannst nicht mal eine Minute still sein, du Dummschwaller!"

🇬🇧 If someone constantly and exclusively spouts nonsense, they are also called a "Dummschwaller" or simply "Schwaller" for short. With some people, you can practically drown in a flood of words.