Trümmerbowle bezeichnet das isotonische Sportgetränk, welches für den Trümmerschädel am nächsten Morgen zuständig ist. Soll heißen irgendeine Krawallbrause, die so starken KopfschmerzschmerzenNummerimStehenals_Arznei) verursacht, dass man denken könnte ein vollbeladener Güterzug fährt permanent im Kopf herum.
🇬🇧 Trümmerbowle refers to the isotonic sports drink that is responsible for the hangover the next morning. This means some kind of riotous beverage that causes such severe headaches that one might think a fully loaded freight train is constantly running around in their head.