'Schlossgespenst von Bellevue' ist Synonym für einen Bundespräsidenten, dessen gemeine Bedeutungslosigkeit sich im Endstadium befindet: Horst K. wollte ein "unbequemer" Präsident sein, doch bei wichtigen Themen wie Missbrauch, Sozialdebatte und Euro-Krise bleibt er stumm. Dazu kommt aus Schloss Bellevue kein Wort der Orientierung.
Schloss Bellevue in Berlin ist der erste Amtssitz des Bundespräsidenten.
Fritz-Kevin: "Sach ma', um den Bundespräsi isses ja ganz schön still geworden, von dem hört man ja gar nix mehr....
Brunhilda: "Na klar, der meldet sich doch ständig zu Wort bei irgendwelchen Charityveranstaltungen, umrahmt von diesen schlauchbootlippigen Charity-Krähen.... und letztens hat er 'ne Kindertagesstätte eingeweiht."
Fritz-Kevin: "Aber zu den wichtigen Themen, die die Republik bewegen, sacht er nix. Wie'n Frühstückspräsident ohne Geschäftsbereich - das reinste Schlossgespenst is' der doch!"
🇬🇧 The 'Schlossgespenst von Bellevue' is a synonym for a federal president whose common insignificance is in its final stage: Horst K. wanted to be an "uncomfortable" president, but on important issues such as abuse, social debates, and the euro crisis, he remains silent. Furthermore, there is no word of guidance coming from Schloss Bellevue. Schloss Bellevue in Berlin is the official residence of the federal president.
