Tastenficker
Tastenficker ist bei der Bundeswehr der gebräuchliche Begriff für Funker. Er stammt noch aus der Zeit, als Nachrichten ausschließlich über Morsegeräte übermittelt wurden, und das ständige Auf und Ab der Morsetaste die unter Samenstau leidenden Soldaten an etwas erinnerte, das sie schmerzlich vermissten.
🇬🇧 "Tastenficker" is the common term for radio operators in the Bundeswehr. It originates from the time when messages were transmitted exclusively via Morse devices, and the constant up and down of the Morse key reminded soldiers suffering from seed congestion of something they painfully missed.