Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Toleranz-Nazi

Toleranz-Nazis sind Leute die sich so sehr in ihre Weltanschauung der politischen Korrektheit reingesteigert haben und die jederzeitige absolute bedingungslose Toleranz allem und jedem gegenüber, dass sie in Wirklichkeit völlig humorlos und spaßbefreit sind, und sofort die Augenbrauen hochziehen, in extremen Fällen sogar sofort wüste Beschimpfungen vom Stapel lassen, nur weil jemand mal eine völlig harmlose flapsige Bemerkung gemacht hat zu einem der typischen "Reizthemen" auf die diese Toleranz-Nazis sofort anspringen.

Klaus: "Hey, Leute, ich hab am Wochenende echt wieder ein paar lustige Blondinenwitze gehört!" Toleranz-Nazi: "Waaaas? Blondinen-Witze sind nicht lustig, das ist alles frauenfeindlich, wie kannst du nur, du fieses Macho-Schwein!!"

🇬🇧 "Toleranz-Nazis" are people who have become so absorbed in their worldview of political correctness and the idea of absolute, unconditional tolerance towards everything and everyone that they are, in reality, completely humorless and devoid of fun. They immediately raise their eyebrows and, in extreme cases, even launch into harsh insults just because someone made a completely harmless flippant remark about one of the typical "sensitive topics" that these "Toleranz-Nazis" react to immediately.

Mehr begriffe

Beamtendomino

wie spielt man Beamtendomino? Der Beamte, der sich in der Amtsstube zuerst bewegt, hat verloren.

🇬🇧 How do you play Beamtendomino? The official who moves first in the office has lost.

belöffeln

auf jemanden sehr einreden; zuschwatzen; Verbaldiarrhoe

Gerda: Gestern - also - das war doch der Hammer, da ist die Schwester vom Paul und seine Nichte in der Bahn gesessen und haben über die Tochter Friedl von Onkel Paul geredet. Mensch, die hat doch tatsächlich geheiratet - diesen Gustl aus Bayern. Mensch ist die ... fünf Stunden später ... und das muss ne tolle Feier gewesen sein. Und der Gustl, ach der ist aber ein Netter ... Peter: Gerda, nimm's mir nicht übel - aber musst Du mich sowas von belöffeln?

🇬🇧 to talk someone into something; to chatter; verbal diarrhea

Flirting with Desaster

Bezeichnung für eine mißglückte Anmache. Statt das Objekt der Begierde für sich zu gewinnen, endet der Flirt in einer Katastrophe und man hat sein Gegenüber statt zu beeindrucken einfach nur zugetextet.

🇬🇧 A term for a failed pick-up attempt. Instead of winning over the object of desire, the flirtation ends in disaster, and instead of impressing the other person, one has simply overwhelmed them with chatter.

Schlanke Leute sind nur zu dumm zum Essen.

Anders ausgedrückt: Ja, ich bin fett, aber ich fühl mich nicht schlecht dabei. Denn ICH überlebe die nächste Eiszeit...

🇬🇧 In other words: Yes, I am fat, but I don't feel bad about it. Because I will survive the next ice age...

Schluder

Halb Schlampe, halb Luder, bist Du ein Schluder

🇬🇧 Half slut, half vixen, you are a Schluder.

Sozialporno

Talkshow, Zwei bei Kallwas, Gerichtssendung; Alles was so Nachmittags auf RTL, Sat 1 und Prosieben läuft.

🇬🇧 Talk show, Two with Kallwas, court show; Everything that airs in the afternoons on RTL, Sat 1, and ProSieben.

Luftkeks

Ein Luftkeks ist die niedliche Umschreibung eines Furz. Luftkekse können auch "gebacken" werden.

A: "Was zur Hölle stinkt hier so"? B: "Ich hab' nen Luftkeks gebacken".

🇬🇧 A Luftkeks is a cute term for a fart. Luftkekse can also be "baked."

Intelligenzbestie

Meistens negativ/abwertend, manchmal aber auch scherzhaft für einen sehr intelligenten Menschen. Oft gebraucht, wenn die Intelligenz der Person auffällig ist, zum Beispiel ein Schüler, der im Unterricht regelmäßig den Lehrer berichtigt, oder jemand, der mit 21 Jahren fertig mit dem Studium ist. Das Wort ist auch im ironischen Sinn gebräuchlich.

Mutter: Thorsten, du hast schon wieder ne 4 in Mathe! Drei aus deiner Klasse haben eine 1! Thorsten maulig: Was kann ich dafür, dass wir zufällig drei Intelligenzbestien in unserer Klasse haben! Deswegen muss ich mir den Arsch aufreißen?

🇬🇧 Usually negative/derogatory, but sometimes also jokingly for a very intelligent person. Often used when the person's intelligence is striking, for example, a student who regularly corrects the teacher in class, or someone who finishes their studies at the age of 21. The word is also used in an ironic sense.

Schleppelse

Ne Schleppelse ist ne Frau, die alles was männlich ist und nicht schnell genug auf die Bäume kommt anbaggert. Schleppelsen kommen im allgemeinen nicht gut mit anderen Frauen aus und verändern ihr Verhalten sobald ein Mann in der Nähe ist.

🇬🇧 A Schleppelse is a woman who hits on anything male that doesn't get up the trees quickly enough. Schleppelsen generally do not get along well with other women and change their behavior as soon as a man is nearby.

Mann, die Hühner!

Eine Form des Fluchens. Synonym für Ausrufe wie "Verdammt nochmal!" usw. Vor allem aber bei künstlichem Aufregen zu gebrauchen.

🇬🇧 A form of cursing. A synonym for exclamations like "Damn it!" etc. Especially used when feigning outrage.