Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Traps

In Berlin die Bezeichnung für einen Syphon - also das Teil, das unten am Waschbecken dranhängt und den Kanalisationsmief draußen hält

🇬🇧 In Berlin, the term refers to a siphon - that is, the part that hangs at the bottom of the sink and keeps the sewer smell out.

Mehr begriffe

jemandem einen Kasper in die Trommel setzen / Kasper in der Trommel haben

Jemanden schwängern/schwanger sein.

🇬🇧 To get someone pregnant/to be pregnant.

Shitface

vulgäres Englisch für "Hackfresse".

"Igitt, lauter schwarze Mitesser. Wasch' Dir Dein Shitface!" "Ich dachte er raucht nicht mehr und siehe da: Ne Zigarette in seinem Shitface!"

🇬🇧 vulgar English for "hack face."

Rumlieg

Ein Obdachloser bzw Penner. Im entsprechenden Zustand lässt sich auch Rumsteh, Rumlauf, Rumstink oder Rumsing sagen.

"Oh, guck mal der Rumlieg hat 'nen vergammelten Zeh!"

🇬🇧 A homeless person or bum. In the corresponding state, terms like "hanging around," "wandering," "stinking," or "singing" can also be used.

Türkenhamburger

anderes Wort für den allseits beliebten Döner.

🇬🇧 another word for the universally popular döner.

Bonzenaltersheim

Bezeichnung für ein Seniorenheim, in dem nur reiche Personen wohnen.

Karl: "Stell Dir mal vor, alle Konzernmanager bekommen ihren eigenen Altersruhesitz!" Lutz: "Wir brauchen kein Bonzenaltersheim! Jeder sollte sich gefälligst ein eigenes bauen!"

🇬🇧 Designation for a retirement home where only wealthy individuals reside.

fesch

Das Wort "fesch" steht für schick, hübsch, schön, gutaussehend, flott, sportlich, modern.

Beispiel(e): Das neue Kleid von Natalie hat ja mal einen feschen Look (hier fesch im überwiegenden Sinne von modern) ODER "Der neue Peugeot ist ein richtig fescher Flitzer." (hier fesch im Sinne von flott und/oder sportlich) ODER "Der Typ da drüben ist echt ein fescher Feger." "Die Frau da drüben ist mal echt ne fesche Biene." (hier fesch im Sinne von gutaussehend, hübsch, schön)

🇬🇧 The word "fesch" stands for stylish, pretty, beautiful, good-looking, smart, sporty, modern.

Bin ich Radprofi?

Antwort auf die Frage: "Sagst du auch die Wahrheit?"

🇬🇧 Answer to the question: "Do you also tell the truth?"

löten

Eine Zigarette mit Hilfe einer bereits brennenden Zigarette anzünden. Die Neue Zigarette in den Mund stecken, die Brennende mit der Glut daranhalten und kräftig ziehen.

"Hat denn keiner Feuer? Komm Susi, dann lass mich mal löten"

🇬🇧 To light a cigarette using an already burning cigarette. Place the new cigarette in the mouth, hold the burning one close to it, and take a strong drag.

keulen

anderes Wort für arbeiten

Oh Shit, ich muß ja morgen wieder keulen. Fuck!

🇬🇧 another word for working

Der Vater furzt, die Kinder lachen, so kann man billig Freude machen

Spruch

🇬🇧 "The father farts, the children laugh, thus one can easily create joy."