Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Tulpenknicker

Niederländer - Holland das Land der Tulpen. Und die wollen gepflückt - "geknickt" werden. Natürlich von den Tulpenknickern!

🇬🇧 Dutch - Holland, the land of tulips. And they want to be picked - "knicked." Of course, by the tulip knickers!

Mehr begriffe

Präventiv-Husten

...machen manche Leute auf der Arbeitsstelle, um dann anschließend ein paar Tage später glaubhafter "blau" machen zu können.

Na, Kollege. Woll'n wir die Tage wieder blau machen und jetzt schon mal etwas Präventiv-Husten, was?

🇬🇧 ...some people do at work in order to be able to convincingly take a few days off later.

Gemeiner Mensch

Ein gemeiner Mensch ist ein Mensch, der gemein ist.

Knut:Martin du bist ein gemeiner Mensch Martin: Wemser

🇬🇧 A common person is a person who is mean.

Bumspuppe

andere Bezeichnung für eine aufblasbare Freundin. Gummifrau, Gummipuppe.

🇬🇧 another term for an inflatable girlfriend. rubber woman, rubber doll.

Schlechtschreibung

Wenn jemand, der kein Legastheniker ist, oft Wörter falsch schreibt, dann ist seine Rechtschreibung schlecht. Demnach ist er sehr gut in Schlechtschreibung.

🇬🇧 If someone who is not dyslexic often spells words incorrectly, then their spelling is poor. Accordingly, they are very good at bad spelling.

Da kriege ich doch 'ne Gänsehaut unter den Fußsohlen.

frei nach "Blues Brothers": sehr erstaunter Ausdruck

Jake: "Da krieg ich doch 'ne Gäsehaut unter den Fußsohlen! Ich komm' nach 4 Jahren aus'm Knast, und mein eigener Bruder holt mich ab... MIT EINER BULLENSCHAUKEL!"

🇬🇧 "loosely based on 'Blues Brothers': a very astonished expression"

Wenn Mann eine kleinere Freundin hat, und Mann hat bei der Missionarsstellung ihren Kopf unter seinem Kinn, ist das nicht so schön.. Es ist viel besser, wenn Mann dann auf dem Rücken liegt, Sie Ihn reitet, und Er Ihre ganze Schönheit bewundern kann.. Und diese Frauen, die das dann gerne machen, nennt man "Reitprinzessin"..

🇬🇧 When a man has a shorter girlfriend and during the missionary position her head is under his chin, it's not very nice. It's much better when the man lies on his back, she rides him, and he can admire her entire beauty. And these women who enjoy doing that are called "Reitprinzessin."

Nicht die hellste Kerze auf der Torte

Eine Bezeichnung dafür, dass jemand nicht der Schlauste ist.

Jonas: Oh Mann, der Tobi hat schon wieder ne 6 in der Mathe-Arbeit geschrieben. Kai: Ist ja auch nicht unbedingt die hellste Kerze auf der Torte...

🇬🇧 A term used to describe someone who is not the smartest.

8-Gang-All-American-Dinner

Ein Sixpack Bier + 2 Hamburger.

🇬🇧 A six-pack of beer + 2 hamburgers.

Tittenmofa

Motorräder die sich Aufgrund ihrer Bauart (geringes Gewicht, niedrige Sitzposition, usw.) besonders für Frauen eignen.

Guck mal ich hab mir ne CM 400 T gekauf! Was willst du den mit dem Tittenmofa?

🇬🇧 Motorcycles that, due to their design (light weight, low seating position, etc.), are particularly suitable for women.

Loch-ist-im-Eimer-Taktik

Die Loch-ist-im-Eimer-Taktik wird angewendet, um etwas nicht erledigen zu müssen: Man bildet eine Kette aus Gründen, warum man die Sache nicht erledigen kann, an deren Ende wieder die Sache vom Anfang steht. Der Name kommt vom Kinderlied "Ein Loch ist im Eimer", das diese Situation zum Inhalt hat.

"Wolltest du heute nicht den Rasen mähen?" "Der ist kaputt, ich muss ihn erst zur Reparatur bringen und bis der repariert ist, ist es draussen dunkel und dann kann ich den Rasen nicht mehr mähen."

🇬🇧 The Loch-ist-im-Eimer-Taktik is used to avoid having to complete something: One forms a chain of reasons why one cannot accomplish the task, at the end of which the original task is once again present. The name comes from the children's song "Ein Loch ist im Eimer," which describes this situation.