Wünscheltute
Oft laufen Menschen, grundsätzlich weiblichen Geschlechts, mit ihren Funktelefonen in Wünschlrutenhaltung vor sich autistisch hin und warten auf Anrufsignal oder SMS-Gepiepe. In dieser Kombination nenne ich sie "Wünscheltute".
Ulf: "Die Bärbel hat uns vorhin auf der Straße gar nicht wahrgenommen!" Mandy: "Kein Wunder - die war doch abgelenkt durch ihr kleines "Wünscheltutendasein"..."
🇬🇧 Often, people, primarily of the female gender, walk around in an autistic manner with their mobile phones held in a "Wünscheltute" position, waiting for a call signal or SMS beep. In this combination, I call them "Wünscheltute."