Wenn es hinten knallt, gibt es vorne Geld!
Redewendung, die beschreibt, dass bei einem Auffahrunfall zumeist der Auffahrende Schuld hat und damit dem Vorausfahrenden den Schaden bezahlen muss.
Kerstin: "Na mir ist am Wochenende was passiert. Hat mir doch so ein Vollprofi vorm Edeka den _Kofferraum verkleinert_. Ohne zu bremsen voll in meinen Corsa." Dave: "Naja scheinst ja gut bei weggekommen zu sein. Der Wagen war doch ey hin. Freu dich wenn es hinten knallt, gibt's vorne Geld."
🇬🇧 Expression that describes that in a rear-end collision, the driver who collides from behind is usually at fault and therefore has to pay for the damages to the vehicle in front.