Wer hat die Wahrheit sagt, braucht ein schnelles Pferd.
Wer die Wahrheit sagt, macht sich nicht immer beliebt. In manchen Situationen, ist es sogar unerwünscht, die Wahrheit zu sagen. Wer die Wahrheit trotzdem sagt, wird heftig kritisieren und ist der Buhmann. Im übertragnen Sinn ist man sogar nach dem Sagen der Wahrheit so gefährdet, dass man sich ganz schnell davon machen muss. Da ist ein schnelles Pferd enorm hilfreich. Oft kommt dieses Zitat zum Einsatz, wenn jemand eine unbequeme Wahrheit sagt, die andere nicht hören wollen. Da ist es natürlich der einfache Weg, die Person die eine solche unbequeme Wahrheit sagt, zu diskreditieren. Gesagt haben sollen dieses Zitat unter anderem Konfuzius, Buffalo Bill und Henning Voscherau (Erster Bürgermeister von Hamburg 1988 - 1997)
🇬🇧 Whoever tells the truth is not always popular. In some situations, it is even undesirable to speak the truth. Those who do so will face harsh criticism and become the scapegoat. In a figurative sense, one can be so endangered after speaking the truth that they must make a quick escape. In such cases, a fast horse is extremely helpful.
This quote is often used when someone states an uncomfortable truth that others do not want to hear. It is, of course, the easy way to discredit the person who speaks such an uncomfortable truth.
This quote is attributed to several figures, including Confucius, Buffalo Bill, and Henning Voscherau (First Mayor of Hamburg from 1988 to 1997).