Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Wickelvolontariat

steht für die Elternzeit, die Väter neuerdings beantragen können, in der zweimonatigen Kurzausführung.

🇬🇧 refers to the parental leave that fathers can now apply for, in a two-month short version.

Mehr begriffe

Du brennst doch!

Diese Redewendung kann verwendet werden, um auszudrücken, dass jemand spinnt.

"Du rufst mich um 3:00 Uhr morgens an, nur um mich nach einem Spiel zu fragen? Du brennst doch total!"

🇬🇧 This expression can be used to convey that someone is crazy.

zu Staub zerfallen

Zu Staub zerfällt man in verschiedenen Situationen: a) wenn etwas oder jemand nervt oder furchtbar langweilig ist b) wenn etwas schief oder kaputt geht c) wenn etwas sehr beschwerlich ist.

Gaby vertraulich zu Cindy: "Boh, der Detlef is so ein Schlaf-Opa. Der kann auch nur senden, senden, senden. Endlose Monologe. Ich zerfall jedesmal zu Staub."

🇬🇧 One can "zu Staub zerfallen" in various situations: a) when something or someone is annoying or terribly boring b) when something goes wrong or breaks c) when something is very burdensome.

lucker

anderes Wort für "Glückspilz"

Du bist ja ein Lucker! Schon wieder im Lotto gewonnen!

🇬🇧 Another word for "lucky person."

Antiblase

Beschreibt eine Frau die nichts von Oralverkehr hält.

Kennste die Cindy aus der blabla Disco? Ach die, hör mir blos auf mit der, dass ist doch voll die Antiblase.

🇬🇧 Describes a woman who does not think highly of oral sex.

Emosh

Emosh ist ein Synonym für Geld.

Wo bleibt mein Emosh alter!!!

🇬🇧 Emosh is a synonym for money.

Himbeerauflauf

Abfällige Bezeichnung für eine Person mit vielen Pickeln und Hautunreinheiten im Gesicht. Gerade bei Menschen mit feuerroten und herausragenden Pickeln gut zu verwenden.

Julian: Was mache ich nur? Ich habe verdammt viele Pickel! Bernhard: Benutz' doch Clerasil du Himbeerauflauf!

🇬🇧 Derogatory term for a person with many pimples and skin blemishes on their face. Particularly suitable for people with bright red and prominent pimples.

madamig

Adjektiv zur Madame: etwas altbacken-weiblich

»gefallen mir nicht, die bilder. zu madamig. und ihre beine sind zu braun, im gegensatz zum rest.«

🇬🇧 Adjective for madam: somewhat old-fashioned-feminine

Sozialelfmeter

Person, die in zwischenmenschlichen Belangen nicht hinreichend begabt ist. Kann auch sehr schüchterne Menschen bezeichnen. Verwandt mit dem Begriff des "Gesichtselfmeters".

Kollege 1: "Die da drüben, die ist echt ein Geschoss." Kollege 2: "Stimmt schon, aber die kenne ich. Die ist der totale Sozialelfmeter."

🇬🇧 A person who is not sufficiently skilled in interpersonal matters. Can also refer to very shy individuals. Related to the term "Gesichtselfmeter."

epsig

Wenn Kleidung zu klein / zu kurz (geworden) ist. Typischerweise gehen die Ärmel dann nur noch bis kanpp vors Handgelenk oder die Hose hat Hochwasser.

"Der Pulli ist dir schon ein bischen epsig."

🇬🇧 When clothing has become too small/short. Typically, the sleeves only reach just before the wrist, or the pants are too short.

Ist ja irgendwie.

Floskel, um seiner Meinung Nachdruck zu verleihen.

🇬🇧 Phrase used to emphasize one's opinion.