Sich streiten, bis dass die Fetzen fliegen. Kann verbal, schriftlich oder handgreiflich sein, bei Mensch und Tier, zu zweit oder in Gruppen.
Fetzen kann man sich überall: In der Familie, in der Beziehung, in Kindergarten und Schule, an der Uni, im Freundeskreis, in Parteien, Gewerkschaften und Betriebsräten, in der Firma, auf der Straße, in Foren und Chats...
Claudia: "Gestern hab ich mich mit Udo gefetzt. Der ist ja sowas von stur!"
Birgit: "Die Britta und die Anne haben sich gefetzt. Britta hat ein blaues Auge und der Anne ist das Kleid kaputt."
Torsten: "Alter, schalt mal ins Forum. Die fetzen sich wieder, allererste Sahne!"
Kurt: "Wie war's auf der Versammlung?" Jochen: "Programmpunkt 10 sag ich nur. Die haben sich gefetzt ohne Ende. Zuletzt haben sich die Leute um Paulsen durchgesetzt."
Benno: "Was ist denn mit der Minka passiert? Hatte die nen Unfall?" Klara: "Nee, die hat sich mit der Nachbarskatze gefetzt."
🇬🇧 To argue until the pieces fly. This can be verbal, written, or physical, involving both humans and animals, either between two individuals or in groups. You can have a falling out anywhere: in the family, in relationships, in kindergarten and school, at university, among friends, in political parties, trade unions, and works councils, in companies, on the street, in forums and chats...