Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Wohlstandsstrick

Krawatte, Schlips, Langbinder

"Ich habe echt keinen Bock mehr, bei der Arbeit diesen Wohlstandsstrick zu tragen!"

🇬🇧 Tie, necktie, long tie

Mehr begriffe

abkoten

Wenn jemand etwas nicht hinbekommt oder etwas nicht gelingt.

Karsten: "Ich habe Problem mit meinem PC, bin schon voll am abkoten - Du mußt mir helfen!"

🇬🇧 When someone is unable to accomplish something or something does not succeed.

Sofazombie

Person, die stets teilnahmslos und nutzlos auf dem Sofa vor sich hinmodert, vorzugsweise in die Glotze starrend.

Und, was macht dein Freund? Ach, der ist zum Sofazombie mutiert. Weißt ja wie sich Männer in langjährigen Beziehungen entwickeln.

🇬🇧 A person who always languishes passively and uselessly on the sofa, preferably staring at the television.

Mikro-Influencer

jemand, der unter Verwendung moderner sozialer Medien versucht, andere in ihrer Weltsicht zu beeinflussen (engl.: 'to influence')

Oswald: 'Wills'de fickificki machen?' Kunigonde: 'Ne, mit deinem Mikro-Influencer wird das wieder nix!'

🇬🇧 someone who uses modern social media to try to influence others in their worldview (engl.: 'to influence')

ficktief

ficktief = Sprachbarriere leichtgemacht = fiktiv...

🇬🇧 ficktief = language barrier made easy = fictitious...

Alimente in drei verschiedenen Währungen

Beschreibt Männer, die alles pimpern, was bei drei nicht auf'm Baum ist, oder Männer, die im Urlaub gerne mal 'ne Affäre haben.

Hans: Guck mal, der Ulf. Der hat 'ne Bombenfrau zu Hause und soll bei seinem letzten Urlaub ja auch seitensprungtechnisch in die Vollen gegangen sein. Horst: Würd' mich nicht wundern, wenn der Alimente in drei verschieden Währungen zahlt.

🇬🇧 Describes men who flirt with anything that isn't up a tree by three, or men who like to have an affair while on vacation.

Stoffwechselschlacke

Stoffwechselschlacke ist ein anderer Ausdruck für ausgeschiedene unverdaute Endprodukte

Pete:"Oh Mist. Das ganze Klo ist voller Stoffwechselschlacke."

🇬🇧 Metabolic slag is another term for excreted undigested end products.

In der Zahnlücke kann man einen LKW parken!

Das sagt man einem Jürgen-Vogel-Verschnitt nach, der lieber ein Tic Tac als Zahnprothese genommen hätte, statt aus dem letzten Loch) zu pfeifen.

Sarah: Geh mal zum Zahnarzt. Das wird sicherlich ein Plombenerfolg. Peter: Lieber Zahnlücken als Bildungslücken!

🇬🇧 One says this about a Jürgen Vogel lookalike who would have preferred a Tic Tac to a dental prosthesis rather than whistling out of the last hole.

Schwarz-Geld

scherzhafter Name für die gerade in Deutschland regierende Koalition aus CDU/CSU und FDP.

🇬🇧 joking name for the coalition currently governing in Germany made up of CDU/CSU and FDP.

mauln

Mauln ist ein anderes Wort für blasen

Maik: "Und was haste mit deiner Freundin am WE gemacht?" Manni: "Ach ...die war kräftig am Mauln!"

🇬🇧 Mauln is another word for blowing.

Hecht

Ein Mensch, der sich immer besonders hervortun muss (meist in Begleitung von weiblichen Geschöpfen). Kann als Alternative für die Bezeichnung "Hengst" verwendet werden. Ist jemand der Hecht im Teich, so macht er dort Jagd auf wehrlose, "blonde Goldfische".

E.: "Schaut mal wie mein Ed Hardy Shirt glitzert und wie es die harten Konturen meines Astralkörpers betont! Ich wette, die Mädels hier fahren voll darauf ab." D.: "Wirklich wunderbar. Du Hecht."

🇬🇧 A person who always needs to stand out (usually accompanied by female creatures). Can be used as an alternative for the term "stallion." If someone is the Hecht in the pond, they hunt defenseless "blonde goldfish" there.