Zur Not säuft der Teufel Weihwasser.
Verballhornung des altbekannten Sprichworts "Zur Not frisst der Teufel Fliegen". Kann immer angebracht werden, wenn einem etwas zutiefst zuwider ist.
Peter: "Boah, ich krieg Mathe nicht hin und der Einzige, der mir dabei helfen kann, ist unser Superstreber." Hans: "Ja ja, da musst du wohl durch!? Zur Not säuft der Teufel halt Weihwasser!"
🇬🇧 A play on the well-known proverb "When in need, the devil eats flies." It can always be used when something is deeply repugnant to someone.