Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

abspasten

Zu sehr harter Technomusik (auch bekannt als "Gabba" oder "Gabber" im engl. ) tanzen. Dabei ist dies doch nicht für jeden ein "Tanz" d.h. viele Leute denken einfach man hätte den Verstand verloren oder sowas.

🇬🇧 Dancing to very hard techno music (also known as "Gabba" or "Gabber" in English). However, this is not a "dance" for everyone, meaning many people simply think that one has lost their mind or something like that.

Mehr begriffe

seine Nücken und Tücken haben

von "Nucke", d.h. "Bosheit", "Falschheit"

🇬🇧 "from 'Nucke', meaning 'malice', 'deceit'"

keulen

Synonym für Selbstbefriedigung des Mannes.

Tim: "Und? Wie war's gestern mit der Susi?" Martin: "Lief nichts. Durfte schon wieder selbst Hand anlegen und keulen, als sie gegangen war."

🇬🇧 Synonym for male masturbation.

die Türkisen

Die aus den 68ern, der Umwelt-und Abrüstungsbewegung hervorgetretene naiv-fahrlässig die Welt einlandende Wohlstands-und Verbotepartei ''Die Grünen'' wie sie deshalb gerne von Personen mit türk. Wurzeln und nur moderat moderater religiöser Sozialisation gewählt werden.

Wahlplakat der ''Die Türkisen'' : ''Alle hereinspaziert! Wir schaffen uns ab!' Dora: ''Erinnert mich an: ''Analverkehr gegen Volkstod'' Otto-Normalnichtottomane: 'Die da werden aus Jux und Dolleranz umschwärmt...und 'wir sind wieder das Pack'

🇬🇧 The naively careless party of prosperity and prohibitions "Die Grünen," which emerged from the 68ers, the environmental and disarmament movements, and is therefore often chosen by individuals with Turkish roots and only moderately religious socialization.

einen auf der Pfanne haben

scherzhafte Redewendung, wenn man Blähungen hat

"Alter, ich hab so einen auf der Pfanne, wenn ich jetzt aufs Klo gehe, wird dem Nachbarn der Arsch gewaschen"

🇬🇧 joking expression used when one has flatulence

Pennerzäpfchen

ne kleine Flasche Schnaps (z.b. 0,02l Flasche)

🇬🇧 a small bottle of schnapps (e.g. 0.02l bottle)

Kapelle

reiht sich ein in die Reihe alte Hütte altes Haus als Begrüßung oder Anrede verwendbar.

Moin Andi! Moin Jan, alte Kapelle! Alternative: Na, Kapelle? was läuft?

🇬🇧 lines up in the row old hut old house can be used as a greeting or address.

Tarzan am Spieß

der den Gebetsgesang ausstossende Muezzin auf dem Minarett

Orpheus: 'Wow, jetzt weiss ich wo der Ausdruck "Lust an der Unlust" herkommt!" [der Muezzin ruft] Orphurtz: "hoer mal...hoerst du das? -bestimmt Geheul vom Tarzan am Spiess und bestimmt nich von Puccinis Summchor inspieriert"

🇬🇧 the muezzin emitting the call to prayer from the minaret

ausgezeichnete Kakophonie

Wenn mal wieder jemand singt oder ein Instrument spielt und es nicht wirklich kann, sprich keinen Ton trifft, kann man ihn damit versitzfleischen, ohne dass er es merkt.

🇬🇧 When someone is singing or playing an instrument and really can't do it, meaning they hit no notes, you can use this term to tease them without them realizing it.

Läuseallee

Haarscheitel

🇬🇧 Hair parting

Phantomvibration

Der Phantomvibration begegnet man immer dann, wenn man kein Mobiltelefon dabei hat, aber ständig denkt es würde in der Tasche vibrieren. Wenn man ein bisschen drauf achtet kann man dieses Phänomen auch beobachten.

"Mensch, was zappelst du denn hier so rum ?" - "Ach nix, das war nur wieder ne Phantomvibration"

🇬🇧 Phantom vibration occurs whenever you don't have a mobile phone with you, but you constantly think it is vibrating in your pocket. If you pay a little attention, you can also observe this phenomenon.