anschlauen
Meist als Abwehr gegen Menschen, die sich ungefragt in unsere Nähe drängen und dann erklären, was wir sehen oder bereits wissen. Verbreitung: Ausstellungen aller Art. Verhalten: Sie stehen plötzlich unmittelbar neben dir und texten dich zu mit lauter "schlauen" Sachen, die du selber weißt oder noch schlimmer gar nicht wissen willst ! z.B. "Schau mal !" (was sonst mach ich wohl auf einer Austellung) oder "Da hinten gibt es dies und das" (Nein ich bleib hier stehen und bewege mich nicht weiter)
Mr. Schlauscheißer (drängt sich neben dich, während Du im Zoo einen Elefanten bestaunst) : "Wow, schau mal ein Elefant" Die leben in Afrika oder Indien ....blablabla" Du: "Ey ! Schlau mich ned an ! Hier haste 50 Cent. Erzähls der Parkuhr !"
🇬🇧 Usually a defense against people who intrude into our space uninvited and then explain what we see or already know.
Prevalence: Exhibitions of all kinds.
Behavior: They suddenly stand right next to you and bombard you with loud "smart" things that you already know or, even worse, do not want to know at all!
For example, "Look!" (what else would I be doing at an exhibition) or "Over there, there is this and that" (No, I will stay here and not move any further).