arschverletzt
wenn jemand sehr eingeschnappt reagiert, besonders wegen einer Kleinigkeit, dann ist er arschverletzt.
"Kai-Uwe tut heute echt wieder total arschverletzt. Ich hab ihm nur gesagt daß er mir manchmal echt auf den Senkel geht, aber der Typ kann echt keine Kritik vertragen!!"
🇬🇧 When someone reacts very sulkily, especially over a trivial matter, they are arschverletzt.