auf Sand gefurzt
Wie man sich denken kann ist es heiße Luft und etwas Staub.. Wenn etwas daneben geht, wenn es anders geplant war.
Ich wollte doch die Bank überfallen und dann mit dem Moped entkommen... Tja, da haste wohl auf Sand gefurzt.
🇬🇧 As one can imagine, it is hot air and a bit of dust. When something goes wrong, when it was planned differently.