Einzelschicksal
Als Einzelschicksal bezeichnet man Personen, die es richtig hart getroffen hat, die man aber in der Regel mit ihrem Schicksal alleine lässt oder beobachtet, wie sie da wieder herauskommen. Meistens haben sich diese Personen den Schlamassel selbst eingebrockt.
A: Mensch der Olli hat sich beim Chef aber richtig in die Nesseln gesetzt. B: Ach, das sind Einzelschicksale...
🇬🇧 The term refers to individuals who have been hit particularly hard by life, but who are generally left to deal with their fate on their own or are observed as they try to overcome it. Most of the time, these individuals have gotten themselves into the mess.