auf die Shoggy hauen
Auf die Kacke hauen. Den Lauten machen. Mit Steinen schmeißen, obwohl man selbst im Glashaus sitzt. Rumprotzen. Versuchen, zu blenden.
Herr Kotzindenwinkel: "Dann habe ich noch mit Dr. Barnard in einem Eisenbahnwaggon im Kriegsgebiet geholfen bei der Herztransplantation." Herr Glaubenicht: "Hau nicht so auf die Shoggy, du Blender. Du bist ja ein Fall für die Geschlossene!"
🇬🇧 To make a big fuss. To make noise. To throw stones while being in a glass house oneself. To show off. To try to dazzle.