auf jeden fail
ironische Bemerkung, wenn sich Person xyz mal wieder sicher ist, dass eine Sache zu 5000% funktioniert.
Person A: "Pass auf und dann werd' ich mich, während das Fahrrad fährt, auf den sattel stellen und mit den Händen klatschen." Person B: "Alta, hasta gesoffen?" Person A: "Nee Mann, 1000 pro! Das funktioniert! Person B: "Jaja, auf jeden fail.... warte ich hol' Handykamera."
🇬🇧 Ironical remark when person xyz is once again convinced that something works 5000%.