aushängen
Wird benutzt, wenn jemand etwas so toll oder wahnsinnig findet oder einfach Dinge vor sich hat, die unglaubwürdig erscheinen. Auch zu verwenden bei Alkoholkonsum oder sonstigen "Drogen" - auch nach dem Sex.
Ein Pärchen liegt im Bett und hatten soeben tollen Sex. Sie: "Du warst toll, Schatz!" Er: "Du auch. Mir hängt's grad' raus!"
🇬🇧 Is used when someone finds something so great or crazy, or simply has things in front of them that seem unbelievable. Also applicable in the context of alcohol consumption or other "drugs" - also after sex.