bis das Arschwasser in der Kimme kocht
Wenn man körperlich schwer arbeitet, schwitzt man auch im Schritt und im Hintern. Die Kimme ist ein anderes Wort für "Kerbe". Auch wenn man andere zur härteren Arbeit antreibt, wird dieser Ausdruck gern verwendet
Paul: Ich hab gestern den kompletten Umzug in meine neue Wohung allein gemacht. Mann, hat mir das Arschwasser in der Kimme gekocht. Polier: Das Haus muss bis Montag fertigestellt sein, ich werd euch antreiben, bis euch das Arschwasser in der Kimme kocht.
🇬🇧 When you work hard physically, you sweat in the groin and buttocks as well. The term "Kimme" is another word for "notch." This expression is also commonly used when motivating others to work harder.