Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

den Herrgott einen guten Mann sein lassen

auch 'den lieben Gott einen guten Mann sein lassen' - unbekümmert (in den Tag) leben oder ner feministisch-post-patriarchalen Variante nach auch: den lieben Gott eine gute Frau sein lassen' oder ner Horn-Vieh-Variante nach: den Herrgott ein gutes Hornvieh sein lassen

Beyoncé: '...und sie ist ne Schwarze'

🇬🇧 also 'to let the dear God be a good man' - to live carefree (from day to day) or in a feminist post-patriarchal variant: to let the dear God be a good woman or in a horned cattle variant: to let the Lord God be a good horned cattle

Mehr begriffe

It's not a trick, it's a Zoni

"It's not a trick, it's a Zoni" bedeutet sinngemäß: Etwas ging in die falsche Richtung, weil sich ein Ostgermane 'nen Tick ver-/ überschätzt hat.

🇬🇧 "It's not a trick, it's a Zoni" means essentially: Something went in the wrong direction because an East German overestimated or misjudged a quirk.

Knallköm

Knallköm ist eine lustige Bezeichnung für Sekt bzw. Champagner. :-D

🇬🇧 "Knallköm" is a funny term for sparkling wine or champagne. :-D

Oh legg!

"Oh legg!" (saarländisch) Geläufig, um unangenehme Tatsachen, Informationen zu verdrängen, abzuweisen. - Gelegentlich auch, um Gier, Verlangen auszudrücken.

"Die Wand müssen Sie nochmal streichen. So geht das nicht!" - "Oh legg!" "Immer ich! Leck mich doch am Besen!" " 4.500 Euro pro Monat! Oh legg!"

🇬🇧 "Oh legg!" (Saarland dialect) Commonly used to suppress or dismiss unpleasant facts or information. - Occasionally also used to express greed or desire.

Griffe am Arsch

Eine Frau mit derart ausladendem oder fettem Hinterteil, dass man - wenn man sie denn von hinten penetriert - sich links und rechts mühelos einen Fleischwulst, die sog. "Griffe am Arsch", zum "Festhalten" greifen kann.

Die Marie ist echt nicht mein Fall... was die schon fürn Fettarsch hat! Du sagst es. Die hat doch auch bestimmt Griffe am Arsch...

🇬🇧 A woman with such a prominent or fat backside that when one penetrates her from behind, one can effortlessly grab a fleshy bulge on the left and right, the so-called "Griffe am Arsch," for "holding on."

Babyklappe

Anderes Wort für Pussy, weil aus Pussies kommen ja dauernd Babies rausgepurzelt.

"Oooh ja Zoris, läck misch die Babyklappe!"

🇬🇧 Another word for pussy, because babies keep popping out of pussies.

Schli-schla-schlacki

Das ist eine verniedliche Form für Geschlechtsverkehr.

Oma zu klein Erna:"guck mal,Mama und Papa haben schlie schla schlacki gemacht, und dann hat Mama dich nach neun Monaten geboren."

🇬🇧 This is a diminutive form for sexual intercourse.

Scheibe haben

Bezeichnet den berauschten Zustand, wenn man Gras oder ähnliches geraucht hat wie "high sein", "einen Flash haben".

🇬🇧 Refers to the intoxicated state when one has smoked grass or something similar, like "being high" or "having a flash."

Das glaube ich nicht, Tim!

„Das glaube ich nicht, Tim!“ stammt aus der Sendung Tool-Time. Man sagt es, wenn jemand meint, er hätte RechtwirdwirdWiderstandzur_Pflicht), dennoch im Unrecht ist... wenn jemand übermütig ist.

ich kann 4 saltos auf nem dreirad machen - „Das glaube ich nicht, Tim!“

🇬🇧 "I don't believe that, Tim!" comes from the show Tool-Time. It is said when someone thinks they are right but is actually wrong... when someone is overconfident.

realitätsfremd

ist jemand, der völlig außerhalb der Realität lebt.

Ein kleines armes Würstchen ist verliebt in ein große, Geld habende Blondine aus der Promi-Szene. Er wird es wohl nie erreichen, bei ihr zu landen. (Manchmal geschehen aber auch Wunder.)

🇬🇧 is someone who lives completely outside of reality.

abkrepeln

Abgeleitet von "krepieren" und heißt in etwa dasselbe, also "sterben". Der Begriff ist vor allem dann passend, wenn dies auf sehr theatralische Art geschieht.

🇬🇧 Derived from "krepieren," it means roughly the same, that is, "to die." The term is particularly appropriate when this happens in a very theatrical manner.