den zweiten Platz machen
Euphemistisch für das Geraten in eine katastrophale Situation. (vgl. "komplett verlieren", "ausgeschissen haben".)
Das kann freilich noch ein paar Tausend Kilometer gutgehen mit dem Riss im Reifen, aber wenn Du morgen wieder mit 270 über die Bahn prügelst, kann's auch sein, dass es ihn Dir zerreißt, und dann haste halt 'n zweiten Platz gemacht.
🇬🇧 Euphemistic for getting into a catastrophic situation. (cf. "completely lose," "have messed up.")