in der erweiterten Form "sich die bestechende Logik einer 9mm mal durch den Kopf gehen lassen".
Umschreibung eines Selbstmords mit Schusswaffe (Kaliber kann angepasst werden) - 9mm Pistole gelten bereits als großkalibrig und sollen das Restrisiko zu überleben minimieren.
Schrot mit entsprechender Flinte soll auch recht beliebt und erfolgversprechend sein.
Gewehrmunition gilt als ähnlich sicher, aber wir wollen ja nur uns selbst und keine unbeteiligten Dritten in eine vermeintlich bessere Welt befördern...
ganz Mutige wählen das Kaliber .22 und riskieren, den Rest ihres bereits als "nicht lebenswert" empfundenen Lebens als Gemüse zu fristen...
"haste gehört? Peter soll sich umgebracht haben?"
"ja, der hat sich 'ne 45er durch den Kopf gehen lassen..."
🇬🇧 In its extended form, "letting the compelling logic of a 9mm go through your head" describes a method of suicide involving a firearm (the caliber can be adjusted) - 9mm pistols are already considered large caliber and are intended to minimize the remaining risk of survival.
Shotgun ammunition with the appropriate shotgun is also quite popular and promising.
Rifle ammunition is considered similarly safe, but we only want to take ourselves to a supposedly better world without involving any third parties...
The very brave choose the .22 caliber and risk spending the rest of their already deemed "unlivable" life as a vegetable...
