dummdreist
Wenn Jemand etwas versucht, obwohl Alle sagen, "das geht nicht", oder "das kann amn doch nicht machen"; d.h. er stellt sich dumm, ist es aber nicht - vor Allem, wenn er damit auch noch durch kommt.
"Wieso hast du denn schon nächste Woche einen Termin bekommen? Die sind doch die nächsten 2 Monate ausgebucht!" "Ich hab gesagt, dass ich bei der Konkurrenz in 2 Wochen dran wäre, das ich aber lieber die freundlicheren Leute in Anspruch nehmen würde."
🇬🇧 When someone tries something despite everyone saying, "that won't work" or "you can't do that"; that is, they act foolishly, but they are not - especially when they succeed with it.