Eine Drama Queen ist jemand, der/die völlig überzogen reagiert und immer gleich das ganz große Drama inszeniert, egal, was ist.
Mutter Linsemann: "Ach ja? Du kannst das allein entscheiden, ob du dir die Haare färbst? Du wirst dich noch mal umschauen, wenn ich nicht mehr da bin!" Sohn Lars: "Oh, Mudder! Sei doch nicht so eine Drama Queen!"
Klein-Lisa im Garten: "WÄÄÄÄÄH PAAA-PAAAA!" Papa kommt angelaufen. "Was ist denn?" Klein-Lisa: "WAAAAAH! Mach das WÄÄÄÄÄG!", deutet auf eine Ameise, die auf ihrem Knie sitzt. Papa: "Mensch, Kind, ich dachte schon, ein böser Mann will dich wegschleppen. Du bist aber auch eine kleine Drama Queen!" (entfernt Ameise)
Sibylle: "Du, der Klaus hat neulich wieder einen Aufriss gemacht! Er hat rausgefunden, dass Janina einen Freund hat." Elke: "Ja, und? die ist 15, die kann das selbst entscheiden. Benimmt sich ja auch sonst wie eine Erwachsene." Sibylle: "Weißt doch, was Klaus für eine Drama Queen ist. Der würde die am liebsten im Keller einsperren."
Sigurd: "Hach, du hättest den Jens sehen sollen! Der ist ja sowas von um die Lampe gekreist, nur weil er sich den Fingernagel abgebrochen hat!" Björn: "Oh mein Gott ja, das IST doch SO eine Drama Queen!"
🇬🇧 A drama queen is someone who reacts completely exaggeratedly and always stages a big drama, no matter what happens.