ferngelenkte Unterhose
Unter ferngelenkter Unterhose versteht man Menschen, die nicht nachdenken, bei dem was sie tun und/oder keine eigene Meinung haben. Dabei handelt es sich meistens um reine Befehlsempfänger, die einfach tun, was man ihnen sagt. Man findet sie zuhauf in der öffentlichen Verwaltung, sie gehören quasi zur Grundausstattung eines jeden Rathauses... Man munkelt, dass sie bei der Bundeswehr gezüchtet werden... Who knows!
A: "Sag mal, wer hat denn diesen Mist angerichtet? Denkt hier denn keiner nach?" B: "Aber YXZ hat doch gesagt, ich soll das so tun." A: "Und du ferngelenkte Unterhose machst natürlich alles, was man dir sagt! Denk doch selber mal nach, Mensch!"
🇬🇧 The term refers to people who do not think about what they are doing and/or have no independent opinion. They are usually mere followers of orders, simply doing what they are told. They can be found in abundance in public administration, essentially forming part of the basic equipment of every town hall... It is rumored that they are bred in the military... Who knows!