Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

frech wie Dreck

halt ganz besonders frech

"Die Kleene von der Schmitz ist frech wie Dreck, du kaufst ihr n Eis und sie spuckt dir ins Gesicht."

🇬🇧 particularly cheeky

Mehr begriffe

Bammel haben

Aus dem jiddischen stammende Redewendung für "Angst haben"

Dzaralo: "Ich muss zugeben, ein bißchen Bammel habe ich schon vor der Sushi-Orgie im 16. Stock"

🇬🇧 A phrase originating from Yiddish meaning "to be afraid."

lange Leitung

Wenn jemand ´ne lange Leitung hat, dann will er einfach nicht verstehen, was man ihm erklärt

"Erklärs mir nochmal" "Mann - hast du heute ´ne lange Leitung. und drauf stehen tust du auch noch"

🇬🇧 If someone has a long connection, they simply do not want to understand what is being explained to them.

Ich furze deinem Vater in den Bart!

Fluch-Formel neudt. [urspruengl.: arabisch/persisch]

Korah: "Dem werd ich in den Läusebart furzen!''

🇬🇧 Curse formula new German [originally: Arabic/Persian]

Unbelehrbare Menschengruppe meist im reiferen Altersstadium (>= 75 Jahre), die sich wohlwollensten und beharrlichsten Ratschlägen zum Trotz in öffentlichen Bereichen, Geschäften etc. aufhalten, obwohl sie zur Gruppe der gefährdeten Menschen gehören.

Alte und Gebrechliche, meist mit Mehl oder Toilettenpapier während der Öffnungszeiten von Discountern zu sichten.

🇬🇧 A stubborn group of people, usually in the older age bracket (>= 75 years), who, despite the most benevolent and persistent advice, continue to frequent public areas, shops, etc., even though they belong to the group of at-risk individuals.

Failbob

Abwandlung von FAIL oder EPIC FAIL. Gewissermaßen sinnlos. Man kann damit aber zum Beispiel jemanden betiteln, der sich gerade ordentlich einen geleistet hat.

(Jemandem passiert ein fieses Missgeschick oder eine peinliche Situation.) Du: "Ohhh, Failbob." oder Du: "Oh Mann. Bist schon 'n ganz schöner Failbob."

🇬🇧 Variation of FAIL or EPIC FAIL. In a way, it is meaningless. However, it can be used to label someone who has just made a significant mistake.

Rot-weiß-blau - Kaspers Frau

Spruch für Leute, die sich gerne bunt anziehen, besonders Frauen............

🇬🇧 Saying for people who like to dress colorfully, especially women.

Verwundeten bajonettieren

Bezeichnet den Vorgang des verzweifelten Austrinkens sämtlicher Flaschen- oder Gläserreste gegen Ende der Party. Dies geht meist einher mit einem komatösen Zustand.

"Boah, Rolf säuft die ganzen Reste leer!" "Das nenne ich saubere Arbeit, er bajonettiert die Verwundeten."

🇬🇧 Refers to the act of desperately drinking the remaining contents of all bottles or glasses towards the end of the party. This is usually accompanied by a comatose state.

Schrittperücke

Junge Frau mit heutzutage unüblicher, übermässiger Schambehaahrung

"Hey, Benno, hast Du die Alte gestern abend schön weggeleckt?" 'No way, in meiner Vorstellung reicht der Alkohohl nicht aus, den man verklappen müsste um der an ihrer verhaarten Schrittperücke zu nuckeln!"

🇬🇧 Young woman with unusually excessive pubic hair for today.

Auf jedem Schiff was dampft und segelt, ist einer der die Putzfrau vögelt

... lustiges Sprichwort.

Peter: Wow, wir haben einen neue Putze im Büro. Das ist echt ne Granate Hans: Auf jedem Schiff was dampft und segelt, ist einer der die Putzfrau vögelt! Denn man tau!

🇬🇧 ... funny proverb.

großer Fleischer

Der große (meist dicke) Zeh wird so genannt...

Hein: Du läufst wie ne Ente. Was ist los? Kalle: Gestern mit dem dicken Fleischer gegen das Tischbein gerannt.. geklautbeidickeronkel

🇬🇧 The big (usually thick) toe is called that...